m
1) плоский камушек (в некоторых играх); бита
palet de marelle — битка (для игры в классики)
2) спорт шайба
3) ист. метательный диск
PALET | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
le palet | шайба |
le palet | шайбу |
mon palet | мою шайбу |
palet | шайбу |
palet de hockey | хоккейную шайбу |
palet par | Шайба |
un palet | на шайбу |
un palet | шайбы |
PALET - больше примеров перевода
PALET | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Il me faut un Valium gros comme un palet de hockey. | Мне нужен Валиум величиной с хоккейную шайбу. |
Myope comme tu es, ça me surprend que tu voies le palet. | Со твоим-то зрением, удивительно как ты вообще можешь разглядеть шайбу. |
Où est le palet ? | Где моя шайба? |
Excuse-moi, mais c'est mon palet. | Извини, это моя шайба |
Écoute, rends-moi mon palet. | Нет, не надо - А ну-ка отдай мою шайбу. |
Rends-moi mon palet ! | Отдай мне мою шайбу! |
Il avait bâti une petite salle souterraine... sous le terrain de jeu de palet et il la gardait là. | Оказалось, он смастерил маленькую комнату в подвале и держал ее там. |
C'est mon palet! | Ты, сука, бл*, мать твою... |
Et il ne sait pas garder le palet. | Да и в пасах так себе. |
Tu as toujours un palet? | Пари с этой шайбой? |
Si tu envoies le palet dans le filet, là-bas, je ne t'embêterai plus. | Вот, смотри. Если ты забьешь эту шайбу вон в те ворота... Я никогда больше не буду к тебе приставать... |
- Éjecte-le du palet ! | - Отдай ему шайбу! |
Zut, je jouerai au palet, ce jour-là. | В этот день я запланировал партию в шаффлборд. |
Pas besoin de crosse. Il enverra voler le palet d'un coup de bite. | У него не будет клюшки, он будет бить по шайбе членом. |
Bouge ce palet ! | Веди шайбу! |