1) пантера
panthère d'Afrique — леопард
panthère des neiges — снежный барс, ирбис
panthère d'Amérique — ягуар
panthère noire — чёрная пантера
2) разг. сердитая женщина; фурия
3) прост. жена, баба
2. adj(amanite) panthère — мухомор пантерный
PANTHÈRE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
changer en panthère-garou | станешь верпантерой |
comme une panthère | как пантера |
de la panthère | пантеры |
de La Panthère rose | из Розовой пантеры |
de la Panthère rose | Розовой Пантеры |
de panthère | пантеры |
diamant la Panthère Rose | алмаз Розовая Пантера |
en panthère | в пантеру |
La Panthère | Пантера |
la panthère | пантерой |
La Panthère | Пантеру |
La Panthère | пантеры |
la panthère | с пантерой |
La Panthère Rose | Розовая Пантера |
La Panthère rose | Розовой пантеры |
PANTHÈRE - больше примеров перевода
PANTHÈRE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
D'autres nuits, on entend la panthère. | Но иногда по ночам слышно пантеру. |
En passant devant la cage de la panthère... il a fallu que j'ouvre la boîte. | Когда я проходила мимо клетки с пантерой я открыла коробку. |
Vous avez peur de la panthère, pourtant elle vous attire. | Вы боитесь пантеры, но в тоже время вас притягивает к ней снова и снова. |
La panthère, petite maman. | - Леопард, мамасита. |
Je propose que ce soit la Panthère qui le fasse. | А я не видел. Но предлагаю, чтобы это сделала Пантера. |
- La Panthère. | Ты за что? |
- Une panthère. | 1- ый ювелир: Пантеру в прыжке. |
Une panthère rose. | Розовая пантера. |
- Vous assurez la Panthère Rose. | - Привет, старина. Ваша компания застраховала Розовую Пантеру. |
La Panthère Rose. | Розовая пантера. |
La Panthère Rose est dans mon coffre... | Розовая пантера у меня в сейфе... |
Sacrée garce de panthère! | Мерзавка! Гнусное животное! |
Elle est chouette, cette panthère ! | Смотри какая. Вот это красота. Пантера. |
Un serpent, une panthère, une salope ? | ... Змея, пантера, свинья, гиена? |
Un garçon bienheureux! Non un paillasse imbu de lui-même sous une peau de panthère! | Тогда я буду репетировать арию Ариадны с барышней. |