PARALYSÉ	Перевод и примеры использования - фразы
a été paralysé	был парализован
a paralysé	парализовал
a paralysé	парализовала
bras est paralysé	рука парализована
chanceux de ne pas être paralysé	счастливчик, что меня не парализовало
complètement paralysé	полностью парализован
de ne pas être paralysé	что меня не парализовало
esprit et me paralyse	разум и парализует меня
est paralysé	парализован
est paralysé	парализована
est paralysé, Angela	парализован, Анджела
et me paralyse	и парализует меня
était paralysé	был парализован
été paralysé	был парализован
été paralysé	парализован

PARALYSÉ - больше примеров перевода

PARALYSÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Le docteur Gordon l'a opérée et maintenant, la moitié de son visage est paralysé.	Доктор Гордон лечил ее, и с тех пор одна сторона ее лица ужасающе парализована.
Un petit vieux paralysé.	Всех из дома вывели. Нет, этот старик парализован.
Non, je deviendrai paralysé aux extrémités:	Нет, может наступить медленный паралич конечностей.
Je crois que mon côté gauche devient paralysé.	Мне кажется, что левая сторона у меня начинает неметь.
Oui, par un sort maléfique, elle a paralysé le chevalier et s'est libérée de son emprise.	Она только улыбнулась, ...что-то шепнула, взяла его за руку и увела его от нас.
Tu m'as sûrement pris pour un lâche, mais la stupeur m'avait paralysé.	Ты наверняка сочла меня трусом, но я был так удивлен!
" La peur me paralyse, comme si on m'hypnotisait. "	Я застыл от страха, как загипнотизированный.
Pendant un moment, il a été totalement paralysé.	Какое-то время, он был полностью парализован.
Elle serait responsable de l'accident qui a paralysé sa sœur.	Говорят, сестра виновна в той аварии, из-за которой Бланш стала калекой.
Un coup et vous êtes paralysé.	Нажму один раз, Вы парализованы.
Un champ sélectif paralyse vos impulsions nerveuses.	Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.
L'Enterprise est paralysé par une violente épidémie.	На "Энтерпрайзе" бушует эпидемия.
- A cette fréquence, ça ne paralyse pas.	Звук на такой высокой частоте не оглушает, он убивает.
J'ai été paralysé du bras et de la jambe gauche.	Левая рука и нога были парализованы. Полгода не мог ходить.
Ça le paralyse, le met dans le coma, mais le maintient en vie, mais qu'est-ce que c'est?	Оно парализовало его, погрузило в кому, а затем поддерживает жизнедеятельность. Да что же это такое, чёрт подери?