PARE-CHOCS	Перевод и примеры использования - фразы
à un pare-chocs	к бамперу
au pare-chocs	к бамперу
de pare-chocs	бампера
le pare-chocs	бампер
nouveau pare-chocs	новый бампер
pare-chocs	бампер
Pare-chocs	бампере
pare-chocs	бамперу
pare-chocs arrière	задний бампер
pare-chocs avant	передним бампером
sur le pare-chocs	на бампере
un pare-chocs	бамперу

PARE-CHOCS - больше примеров перевода

PARE-CHOCS	Перевод и примеры использования - предложения
Parfois on dérape, on fait des tonneaux et on finit dans un mur ou un arbre. On démolit son pare-chocs et on égratigne ces beaux idéaux venus de chez nous.	Иногда тебя бросает по дороге, крутит, ты влетаешь в дерево, разбиваешь крылья и теряешь красивые идеалы, которые привез из дома.
A I'avant, à I'arrière et sous les pare-chocs.	Спереди, сзади и под бампером.
Je n'ai plus de pare-chocs.	- Остынь! - Сам остынь! - Успокойся, говорю.
Je ne sais pas. On dirait que je vais passer sous le pare-chocs.	- Ну не знаю, я, наверно, как раз под бампер попаду.
- Sur le pare-chocs, derriére.	Где Ваши права? Мои права - в конституции, где ж еще?
Pneus "flics", suspension "flics", pare-chocs "flics".	На ней полицейская резина, полицейское сцепление и полицейские отбойники.
J'ai prêté ma voiture à Ali et elle a refait le pare-chocs.	Сначала я дал машину Эли и она помяла мне крыло.
Un pare-chocs m'est passé à ça du nez.	Бампер грузовика был вот настолько от моего носа.
Le pare-chocs est en plastique !	Эй! Там пластмассовое крыло сверху!
- Pas maintenant, mon pare-chocs.	- Не сейчас, сладкая попка.
Dès que son pare-chocs avant dépasse, il perd tout droit.	Как только он проехал передним бампером, это больше не его место.
Rose, la tamponneuse de pare-chocs.	Это я, Роуз. старый помятый бампер.
Servez-vous du pare-chocs.	Используй бампер. Для этого он и нужен.
Frottez votre ventre en rond et tapotez-vous la tête en disant : "Frotte baby, le pare-chocs du buggy."	А теперь, поглаживая одной рукой по животу и похлопывая другой рукой по голове, пойте "В лесу родилась елочка"!
Vous devez mettre une plaque temporaire au-dessus du pare-chocs ou sur le pare-brise arrière.	У вас должны быть временные номера, либо на бампере, либо на заднем стекле.