PAREILLE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
PAREIL ← |
→ PAREILLEMENT |
PAREILLE перевод и примеры
| PAREILLE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à une heure pareille | в такое время |
| à une heure pareille | в такой безбожный час |
| ai jamais vu une chose pareille | не видел ничего подобного |
| après une journée pareille | после такого дня |
| as-tu fait une chose pareille | ты так поступаешь |
| as-tu pu faire une chose pareille | ты мог такое сделать |
| bien après une journée pareille | в порядке после такого дня |
| bien pu faire une chose pareille à | мог сделать такое с |
| bombe pareille | бомбу |
| chose pareille | такое |
| dans pareille situation | в такой ситуации |
| de rendre la pareille | вернуть должок |
| de te rendre la pareille | сделать то же для тебя |
| défaite pareille | такой удар |
| défaite pareille à | такой удар |
PAREILLE - больше примеров перевода
| PAREILLE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Ne le réveillons pas pour une broutille pareille !" | Не станем будить его ради такого пустяка. |
| - Une hauteur pareille ! | - Так высоко! |
| Comment oses-tu dire une chose pareille! | - Как ты можешь говорить такое? |
| Je ne vous laisserai pas dire une chose pareille. | - Не притворяйтесь. |
| Pourtant, même si elle vous a dit une chose pareille, était-ce juste de partir sans rien dire? | В любом случае почему вы ушли не сказав мне ни слова? |
| Comment peut-il dire une chose pareille? | - Как он мог такое сказать? |
| - Une erreur pareille peut ruiner... | - Такая ошибка может разрушить... |
| - Je ne voudrais pas d'une fille pareille. | - Я не свяжусь с ней и за $1 миллион. |
| Comment as-tu pu faire une chose pareille ? | Как ты мог потратить деньги фирмы? |
| Comment oses-tu me faire une chose pareille ! | Как мог ты так со мной поступить? |
| ... Tu vas pas partir comme ça... Avec une fièvre pareille ! | Ну что ты, разве я могу тебя отпустить...с таким жаром? |
| Jamais on a entendu chose pareille! | Нет, ну надо же. |
| - Comment vous osez dire une chose pareille? | Что? |
| Vous pensez une chose pareille? | Вы и вправду так думаете? |
| À quoi tu t'attends, dans une ville pareille ? | А чего тут ждать? |
Перевод слов, содержащих PAREILLE, с французского языка на русский язык
Перевод PAREILLE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki