PARRAIN	Перевод и примеры использования - фразы
aime Le Parrain	нравится Крестный отец
avec son parrain	со своим спонсором
bon parrain	спонсора
bon parrain	хорошего спонсора
bon parrain et	спонсора и
C'est dans Le Parrain	Это из Крёстного отца
C'est le parrain	Он крестный отец
C'est le parrain de	Он крестный отец
C'est mon parrain	Он мой крестный
C'est mon parrain	Это мой крестный
d'un parrain	попечитель
dans Le Parrain	в Крестном отце
dans Le Parrain	в Крёстном отце
dans Le Parrain	из Крёстного отца
Dax, le parrain	Дакс, крестный отец

PARRAIN - больше примеров перевода

PARRAIN	Перевод и примеры использования - предложения
Mon premier acte de gouverneur... sera de désigner un procureur pour faire inculper, juger et condamner... le parrain Jim W. Gettys !	Моим первым распоряжением на посту губернатора будет назначение окружного прокурора для предъявления обвинения боссу Джиму Геттису.
Le scrupuleux Totski, ce bon parrain envoyé par le ciel pour veiller sur ma jenesse, a profité de mes 16 ans pour abuser de moi.	Щепетильный ваш Тоцкий, этакий добродетель, посланный небом чтобы заботиться о моей юности, воспользовался моими 16-ю годами, чтобы совратить меня!
Son parrain était un bandit... la sage-femme, une criminelle.	Его крестный отец был бандитом и о нем заботился убийца.
Et vous serez son parrain, Johanson.	А ты Йохан(он будешь крестным отцом.
Je serais ravi d'être son parrain.	Я с радостью буду его крестным
Voyons voir ce que votre parrain vous a amené.	Посмотрим, что твой крестный привез тебе
Parrain.	Крестный
Voilà pourquoi je suis ton parrain.	Это потому что я твой крестный
Parrain... parrain Ivan, t'as baptisé mon gosse...	Кум... кум Иван, ты ж мое дите крестил.
Parrain, ne me tuez pas !	Кум, не казните меня.
Je serai le parrain d'Alfio.	И я хочу быть крёстным отцом Альфио. Серьёзно.
De quoi s'agit-il, parrain ?	Ваш тон настолько формален. К чему бы это?
Et M. Hashimoto est aussi le parrain de vos cours d'Ikebana.	А г-н Хасимото станет спонсором в твоей школе ике*ны.
Je suis en quelque sorte son parrain.	Я крестный отец. В некотором роде.
D'abord, je serai son parrain.	Прежде всего. Крестным отцом буду я.