PARTIALE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
PARTIAL ← |
→ PARTIALEMENT |
PARTIALE перевод и примеры
| PARTIALE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| partiale | предвзята |
PARTIALE - больше примеров перевода
| PARTIALE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mais je suis peut-être partiale. C'est dur de juger quelqu'un à travers tous ces litres d'eau. | Но после восьми галлонов воды мне трудно судить о его характере. |
| - Tu es partiale car tu m'aimes bien. | - У тебя предвзятый взгляд, потому что я тебе нравлюсь. |
| à l'aide d'une propagande partiale et d'un montage sournoisement sélectif sur le combat que McCarthy mène contre le communisme. Puis, un hasard machiavélique a voulu que l'émission suivante fut celle du protégé de Murrow, Hollenbeck. | Когда закончилась эта однобокая пропаганда, изощренно дополненная вырванными из контекста фразами из выступлений Маккарти против коммунизма, с макиавеллевской хитростью в эфир была выпущена программа Холленбека, любимца Марроу. |
| L'administration présente est partiale et protège ses intérêts. | В то время, как нынешняя администрация отстаивала интересы корпораций... |
| Oui, et tu n'es pas partiale ou quoi que ce soit. | И у тебя нет предубеждений или чего-то ещё. |
| Elle est peut-être aussi partiale. | Может быть, она так же предвзята, как ты. |
| Tu seras partiale de toute façon. | Ты всё равно будешь предвзята. |
| Je suis peut-être partiale, mais Max, tu es un "A". | Может я и субъективен, Макс, но Ты пятерка. |
| A cause d'une chose, tu m'as accusée d'être partiale, et je ne veux pas que ça se reproduise. | Ну, потому что, с одной стороны, ты уже обвиняла меня в том, что я рассеиваю свое внимание, и я не хочу этого снова. |
| L'IRM a confirmé une déchirure partiale du poignet. | МРТ подтвердила частичный разрыв мышц плечевого сустава. |
| Je n'étale pas mes relations pour qu'on ne me croit pas partiale. | Я не афиширую эти отношения, чтобы никто не смог подозревать меня в предвзятости. |
| Je suis partiale. | - Мои предпочтения тебе ясны. |
| Nous savons tous les deux que votre opinion est partiale. | Мы обе понимаем, что вы необъективны. |
| Je vous dirais de lui donner une chance, mais je suis partiale. | Я бы дала ему шанс, но я тут заинтересованная сторона, так что.. |
| Je suis partiale avec le Daily Mail. | Мне очень нравится "Дейли Мейл". |
Перевод слов, содержащих PARTIALE, с французского языка на русский язык
Перевод PARTIALE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki