PASSAGÈRE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PASSAGÈRE


Перевод:


f, adj (fém от passager)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PASSAGER

PASSAGÈREMENT




PASSAGÈRE перевод и примеры


PASSAGÈREПеревод и примеры использования - фразы
de folie passagèreсостоянии аффекта
distraction passagèreобстоятельств
Fantaisie PassagèreМимолетное увлечение
folie passagèreаффекта
Folie passagèreвременное помешательство
passagèreвременное
PassagèreМимолетное
passagèreпассажир
passagère clandestineбезбилетница
sa passagèreего пассажир
sa passagèreпассажирка
une passagèreПассажир потребовал

PASSAGÈRE - больше примеров перевода

PASSAGÈREПеревод и примеры использования - предложения
J'avais remarqué, mais je croyais que c'était une humeur passagère.Я это заметил, но подумал, что это временно и потом пройдет.
Ma fille n'est pas une passagère ordinaire.Моя дочь - необычный пассажир.
Cette crise est passagère.Этот кризис, я думаю, временный.
C'était un très long train, mais je semblais en être la seule passagère.Состав был большой, но, кажется, я была единственным пассажиром.
Même si elle s'en sortait au procès, crime passionnel, folie passagère, les gros titres allaient l'achever.Даже, если она попадет в суд. Преступление, по страсти, нервный срыв. Эти заголовки убьют её.
Seul sur une île, avec une passagère.И остался на острове один на один с дамой.
Est-ce une colère passagère ou souhaitez-vous la mort de Rodrigue ?Зачем ты пришел, дон Гарсиа? Ты правда хочешь смерти Родриго или это минутный гнев?
La passagèreПАССАЖИРКА
nous allons prêter attention à cette passagèreПрисмотримся к пассажирам.
La dose souhaitée se libère alors et entraîne aussitôt... le calme ou une perte de conscience passagère.Оно высвобождается в желаемом количестве, чтобы вызвать мгновенное спокойствие или временный обморок.
La douleur n'était que passagère.Боль была мимолетной.
Je vais m'embarquer sur le Mississippi... et je poserai des questions à tout le monde... à propos d'une passagère qui faisait la traversée avec un canari.я должен проплыть на "Миссисипи" и допросить каждого, кто ехал с преступником.
Cette dame est une passagère clandestine.Эта женщина безбилетница.
Je n'ai jamais rien vu de pareil. Une passagère clandestine !Невероятно, я не могу поверить, что она безбилетница.
Ça ne devait être qu'une aventure passagère.Это должно было быть временным увлечением.


Перевод слов, содержащих PASSAGÈRE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

passagèrement


Перевод:

adv

1) мимолётно; мимоходом

2) проездом


Перевод PASSAGÈRE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki