PATATA перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
PATATA перевод и примеры
| PATATA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| PATATA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| On m'a dit souvent "Tu es si sexy, si belle, et patati et patata " | Мне так часто говорили: "Вы такая привлекательная, милая, и так, и сяк" |
| J'ai été dérangé pendant la messe par un énergumène, un excentrique qui prétend être le Comte de Montmirail de patati patata. | Да, здравствуйте, так вот... Мне помешал во время мессы какой-то странный тип, ... одетый весьма эксцентрично. |
| Et peut-être même égoïste, et blablabla, et patati et patata. | А не моя. И может быть с твоей стороны это жульничество и тайное самопотакание. |
| A savoir que lorsque la mort arrive, tu pars dans ce foutu voyage intérieur, et patati et patata, où tu comprends ceci et cela, tu te le dis, puis ça rebondit, t'échappe, et tu es scié en plein milieu de quelque chose. | Смерть, когда она приходит, ты продолжаешь нести эту чертову... В котором ты, что-то понимаешь, и говоришь себе. А оно отскакивает рикошетом и обрывается. |
| Le prêtre a encore des trucs à dire. Et patati et patata. | Священнику надо что-то сказать. |
| Le devoir, patati, patata. | Священная обязанность и т. д., и т. п. |
| Milo, je sais. Il pense que qu'on fait trop de clonage de logiciels, que nous imposons nos versions inférieures... patati, patata... ad infinitum. | Майло, Я знаю , он думает мы списиваем програмы и заставляем людей покупать наши низкосортные програмы или что-то типа этого.. |
| "Ça va donner un très grand sacrifice rituel..." Et patati, et patata. | "Какой великолепной ритуальной жертвой он будет". Болтают, болтают, болтают. |
| Mais ne perdons pas de temps avec des patati ou patata. | Не будем терять времени. |
| En mourant, en renaissant, et patati et patata ? | 200 отдельных жизней, когда ты умираешь и возрождаешься снова, и все такое ? |
| Horreur et désespoir, patati et patata. | Рок, отчаяние. |
| Ensuite, il y a un très long couplet sur le maintien de la foi. Ça continue, et patati, et patata, ce à quoi vous répondez finalement... | Потом огромный кусок про поддержание доверия, дальше, ля-ля-ля, и в конце вы должны ответить... |
| Et patati, et patata. | Бла-бла-бла. |
| Et patati, et patata. Bla, bla, bla... | ля, ля, ля, бла,бла, бла.. |
| "Le jour sourira La nuit pleurera..." Patati, patata, patatras ! | Красотка днём, в ночи урод... Бла-бла-бла. |
Перевод слов, содержащих PATATA, с французского языка на русский язык
Перевод PATATA с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki