PATCHWORK перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PATCHWORK


Перевод:


{patʃwœrk}

m

1) лоскутная ткань; ткань из лоскутов; пёстрая ткань

2) перен. лоскутное одеяло, смешение, путаница, калейдоскоп


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PATCHOULI

PÂTE




PATCHWORK перевод и примеры


PATCHWORKПеревод и примеры использования - фразы
patchworkлоскутное
patchworkлоскутное одеяло
un patchworkлоскутное одеяло

PATCHWORK - больше примеров перевода

PATCHWORKПеревод и примеры использования - предложения
Alors, vous serez intéressée par un patchwork qu'on a mis en tombola.Тогда, вас, возможно, заинтересует лоскутное одеяло. Мы устраиваем лотерею.
Tu l'offriras peut-être à notre église. Et nous pourrons le remettre en tombola éternellement. 1072 01:24:20,811 -- 01:24:24,272 Ça me fendrait le coeur que ce patchwork quitte la paroisse.Тогда ты сможешь пожертвовать его нашей церкви, и тогда мы тоже устроим лотерею.
Ce ne sont pas des torchons, c'est pour un patchwork.- Oни совсем не грязные. Это - лоскутки.
Si vous le vouliez, vous pourriez aider les enfants en faisant ce patchwork.И даже можете сшить стёганое одеяло для сирот!
- Le patchwork !- Тебя ждут. - Стёганое одеяло...
On dirait un patchwork, vous ne trouvez pas ?Похоже на лоскутное одеяло, правда?
- Un entraînement patchwork.Монтаж тренировок! С музыкой!
Attrape ce patchwork que ta mère a fait.Дай-ка плед твоей мамочки.
- Phyllis, comment avance le patchwork ?- Филлис, как твое стеганое одеяло на тему бешенства?
- OK. Comment une jeune chômeuse en colocation peut-elle se payer le nouveau sac patchwork denim de Louis Vuitton ?Как безработная девушка с тремя соседками может позволить себе сумочку от Луи Вуиттона?
Je peux avoir un patchwork ZBZ ?Могу я, пожалуйста получить лоскутное одеяло ZBZ?
- On a essayé le club d'échecs, le club de patchwork, mais ce sont plus des clubs de rencontres.Мы ходили в наш шахматный клуб и на курсы вязания, но это все не то.
Patchwork people.Люди, сшитые из кусочков.
Un gâteau en patchwork.Лоскутный торт.
En la regardant souffler la bougie des toilettes, sur son gâteau en patchwork de la collecte, je me suis dit, que parfois, je ne la méritais pas.Когда я смотрела, как Сью задувает ванную свечу на смеси из тортов с мойки машин, я почувствовала, возможно, что иногда я не заслуживала ее.


Перевод слов, содержащих PATCHWORK, с французского языка на русский язык


Перевод PATCHWORK с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki