PATIENTER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
PATIENTER перевод и примеры
| PATIENTER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| avoir fait patienter | что заставил ждать |
| de bien vouloir patienter | их немного подождать |
| de vous avoir fait patienter | что заставил вас ждать |
| de vous avoir fait patienter | что заставил ждать |
| fait patienter | заставил ждать |
| je vais les faire patienter | я придержу их |
| je vais les faire patienter | я придержу их, миссис |
| je vais les faire patienter | я придержу их, миссис Флоррик |
| Je vais patienter | Я подожду |
| mais je vais les faire patienter | но я придержу их |
| mais je vais les faire patienter | но я придержу их, миссис |
| mais je vais les faire patienter | но я придержу их, миссис Флоррик |
| Merci de patienter | Пожалуйста, подождите |
| Nous vous remercions de patienter | Подождите, пожалуйста |
| patienter | ждать |
PATIENTER - больше примеров перевода
| PATIENTER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je vous prie de bien vouloir patienter quelques jours de plus | Боюсь, придётся потерпеть на пару дней дольше. |
| Fais-les patienter. | Задержи их. Продержи как можно дольше. |
| Laboratoires pharmaceutiques ASAI... veuillez patienter, SVP. | Асаи Фармацевтикалс. Минутку пожалуйста. |
| - Voulez-vous patienter ? | - Вы подождете? |
| Toutefois, je vous serais très reconnaissant, Mesdemoiselles, si vous vouliez bien... patienter encore un peu. | Однако я был бы Вам очень благодарен, мои дамы, если Вы с этим... ещё немного подождали. |
| Désolé de vous avoir fait patienter, M. Winfield. | Простите, что заставил вас ждать, мистер Винфилд. |
| Apportez à boire au juge. Je le fais patienter. | Идите на кухню, приготовьте судье напитки, принесите сюда, а я пока его займу. |
| Si vous voulez patienter, je vais vous la passer. | Если вы подождете минутку, я соединю вас с ней. |
| Vous n'aimez pas patienter. | Вы не можете ждать. |
| Faites patienter l'appel de Boston. | Ооедините меня с Бостоном. |
| Allez à la fenêtre et faites-le patienter pendant que j'improvise. | Вылезай и тяни время пока мы все подготовим. |
| Je voulais la faire patienter. | Хотел ее успокоить. |
| Faites-le patienter. | Пусть подождет. |
| Il faut patienter. | Надо проявить терпение. |
| Il a fait patienter Pope. Il te réclame à cor et à cri. | Угомонил Поупа и зовёт тебя. |
Перевод слов, содержащих PATIENTER, с французского языка на русский язык
Перевод PATIENTER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki