PATRO перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

PATRO


Перевод:


m школ. арго

внеклассное мероприятие


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PATRISTIQUE

PATROLOGIE




PATRO перевод и примеры


PATROПеревод и примеры использования - фразы

PATROПеревод и примеры использования - предложения
Merci, patro, très bien.Спасибо, комендант.
Il vient 2 fois l'an.. pour la repetition du patro.Он дважды в год приезжает, чтоб репетировать внеклассные постановки.
Patro narta.Патро нарта.


Перевод слов, содержащих PATRO, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

patrologie


Перевод:

f рел.

патрология

patron


Перевод:

I m (f - patronne)

1) покровитель {покровительница}, защитник {защитница}, заступник {заступница}, патрон {патронесса}

2) патрон, владелец {владелица}, руководитель {руководительница} предприятия, предприниматель; хозяин {хозяйка}

petit patron — мелкий хозяин, мелкий предприниматель, хозяйчик

la tournée du patron — хозяин угощает (в кафе)

l'Etat patron — государство-покровитель

3) капитан (небольшого судна); старшина (шлюпки); шкипер

••

deux patrons font chavirer la barque — у семи нянек дитя без глазу

4) начальник; руководитель; патрон

5) профессор медицины; руководитель клиники

patron de thèse — научный руководитель по диссертации

6) ист. патрон

7) прост. хозяин {хозяйка} (о муже, жене)

II m

1) выкройка, патрон; шаблон, модель; лекало

taille grand patron — большой размер

taille patron — средний размер

demi-patron — малый размер

sur le même patron — на один лад

2) перен. образец

patronage


Перевод:

m

1) шефство; покровительство; поддержка; попечительство

comité de patronage — редакционный совет (научного журнала)

2) патронат, уст. благотворительное общество (для перевоспитания правонарушителей)

••

de patronage ирон. — наставительный, нравоучительный, душеспасительный (о фильме, романе)

3) организация, занимающаяся устройством досуга детей, молодёжи

moniteur de patronage — воспитатель, организатор досуга (молодёжи)

4) внеклассное мероприятие; клуб (где проводятся такие мероприятия)

patronal


Перевод:

adj (fém - patronale)

1) предпринимательский; хозяйский; состоящий из предпринимателей, хозяев

syndicat patronal — союз предпринимателей

attestation patronale — справка, выданная хозяином

2)

fête patronale церк. — престольный праздник

patronale


Перевод:

adj (fém от patronal)

patronat


Перевод:

m

1) ист. патронат

2) объединение предпринимателей; хозяева

le grand patronat — крупные предприниматели

3) патронат, покровительство

patronne


Перевод:

f (m - patron)

patronner


Перевод:

I vt

покровительствовать; рекомендовать, поддерживать (кандидатуру); шефствовать

II vi

1) вырезать, кроить по выкройке

2) печатать, раскрашивать по трафарету

patronnesse


Перевод:

adj, f

dame patronnesse — патронесса, благотворительница

patronnet


Перевод:

m

подручный мальчик в кондитерской

patronyme


Перевод:

m

1) ист. патроним, родовое имя

2) фамилия

3) отчество

patronymique


Перевод:

adj

1) патронимический

nom patronymique см. patronyme 1), 2)

2) указывающий на происхождение (о суффиксе)

patrouillage


Перевод:

m уст.

пачкотня

patrouille


Перевод:

f

1) дозор; патруль; разъезд

patrouille de contact — дозор для связи

patrouille de reconnaissance — разведывательный дозор

patrouille de chasse, patrouille de chasseurs ав. — звено истребителей

patrouille de combat — боевой дозор

aller en patrouille, être de patrouille — патрулировать

2) прост. религиозная процессия

patrouiller


Перевод:

1. vi

1) патрулировать, идти дозором

2) уст. пачкаться; шлёпать по грязи

2. vt уст.

брать руками; трогать, мять, теребить

patrouilleur


Перевод:

m

1) дозорный, патрульный

2) корабль противолодочной обороны

3) патрульный самолёт; ведомый самолёт


Перевод PATRO с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki