1) патрулировать, идти дозором
2) уст. пачкаться; шлёпать по грязи
2. vt уст.брать руками; трогать, мять, теребить
PATROUILLER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
de patrouiller | патрулировать |
patrouiller | патрулирование |
patrouiller | патрулировать |
patrouiller autour | патрулировать |
patrouiller avec | ездить с |
patrouiller avec Righetti | с Ригетти |
patrouiller dans les rues | патрулировать улицы |
patrouiller dans les rues | патрулировать улицы по |
patrouiller les rues | патрулировать улицы |
PATROUILLER - больше примеров перевода
PATROUILLER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je compte patrouiller, Monsieur, ce qui, au moins, a du sens. | Я считаю разумным, сэр, патрулировать территорию. |
Si vous devez aller patrouiller, ça ne me gêne pas. | Если ты должен маршировать или еще что, это нормально. |
Ils doivent patrouiller sur l'autoroute. | Они патрулируют эту дорогу. |
Ça rassure, de vous voir patrouiller. | Рад, что вьI патрулируете улицьI. |
Il y a 30 mn, en venant patrouiller ici. | Примерно полчаса назад, патрулировать озеро. |
Mais on ne peut pas patrouiller dans le parc le jour et la nuit ! | Мы не можем патрулировать парк днем и ночью! |
Sir Watkyn m'a ordonné de patrouiller dans la maison de pour garder les cadeaux de mariage. | Сэр Уоткин приказал патрулировать дом, мистер Баттерфилд. Охранять свадебные подарки. |
Les gardes doivent patrouiller. | Мы должны предположить, что есть патрули. |
Continuez à patrouiller. | Продолжайте обследовать территорию. |
On doit patrouiller la Zone Neutre. | - Мы должны патрулировать нейтральную зону. |
Buffy n'est pas en état de patrouiller. | Баффи не в той форме, чтобы патрулировать. |
Il y a trois jours, le cuirassé B'Moth est allé patrouiller le long de la frontière cardassienne. | Три дня назад военный крейсер "Б'Мот" начал патрулирование вдоль кардассианской границы. |
Nous devons patrouiller. Non. | Нам нужно патрулировать. |
Oui, mais bon, je parie que c'était bien mieux de patrouiller parce que... ouah, important. | Всё равно, спорим, лучше было патрулировать, потому что... это важно. |
On pourra tous aller patrouiller tout à l'heure. | Может, потом все вместе пойдём патрулировать. |