PATTE ← |
→ PATTE-D'OIE |
PATTÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
attelle pour sa patte | шину на сломанную лапку |
avec une patte cassée | со сломанной лапкой |
C'est sa patte | Это его рук |
C'est sa patte | Это его рук дело |
C'est une patte de lapin | Это кроличья лапка |
cette patte | твою лапу |
cette patte de lapin | эту кроличью лапку |
coup de patte | ударом лапы |
court sur patte | коротышка |
dans la patte | в лапе |
dans la patte | в лапу |
dans la patte | из лапы |
de patte | лапы |
Donne la patte | Дай лапу |
Donne la patte | Лапу |
PATTÉ - больше примеров перевода
PATTÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Prenez cette patte de lapin, patron. | - Возьмите эту кроличью лапку, босс. |
Il ne fait pas bon lui tomber sous la patte. | Ты думаешь, три минуты наедине с этой кошкой могли закончиться чем-то хорошим? |
- J'ai besoin de ta patte de lapin. | - Дашь мне свою кроличью лапку? |
Il lui faudra plus qu'une patte de lapin pour me battre. | Это ему не поможет. |
Prenez ma patte de lapin... et évitez les coins sombres. | Держи мою кроличью лапку и избегай тёмных переулков. |
- J'ai toujours la patte de lapin. | - У меня твой талисман. |
C'est une bonne patte de lapin. | И за кроличью лапку. |
À propos de chance, merci pour votre patte de lapin. | Да, кстати, об удаче, спасибо за кроличью лапку. |
Avec une seule patte! | Я могу драться даже одной лапой! |
- Donne la patte. | Запросто. |
Je tape de la patte. | Видишь, как умею. |
Je reconnais cette patte. | Я узнал твою лапу. |
Vous voulez touchez sa patte? | Хотите потрогать её лапу? |
Je crois, je crois Que ta chance se représentera Si tu réussis à emprunter Une patte de lapin | Я верю, я верю, что удача тебя не подведет, если ты повесишь кроличью лапку себе на карманную цепочку. |
Ta patte? | Нога? |