m, f
1) живописец, художник {художница}
artiste peintre — художник
peintre miniaturiste — миниатюрист
peintre de batailles — баталист
peintre de marines — маринист
peintre animalier — анималист
2)
peintre en bâtiment — маляр
3) писатель, художник; изобразитель
PEINTRE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
artiste peintre | художник |
artiste-peintre | художник |
au plus grand peintre | величайшему художнику |
avec un peintre | с художником |
bon peintre | хороший художник |
bon peintre | хорошим художником |
Brian, peintre | Брайан, художник |
C'est une peintre | Она художник |
ce peintre | этого художника |
Ce peintre | Этот художник |
comme peintre | маляром |
d'un autre peintre | других художников |
d'un peintre | художника |
de devenir peintre | быть художником |
de devenir peintre | стать художником |
PEINTRE - больше примеров перевода
PEINTRE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Un peintre vagabond au bout de la rue nous vole la foule !" | Бродячий художник на дороге переманивает людей! |
"Gino, le plus grand peintre d'Italie !" | Джино, величайший художник Италии! |
- Il était peintre. | - Художником. |
Schickelgruber, le peintre en bâtiment. | Шикльгрубер, маляр. |
Je suis artiste peintre. | Был художником, маляром. |
Je rêvais de devenir un grand peintre. | Мечтал, что стану великим мастером. |
Bien sûr, vous êtes peintre ! | - Художник, ну конечно! |
C'était un grand peintre français. | Это великий французский художник. |
Le peintre ? | Художник? |
Utrillo a fait des cartes postales et c'était un grand peintre ! | Но Утрилло копировал открытки, а его считают великим художником. |
Pourquoi acheter des toiles si vous ne connaissez pas le peintre ? | Почему вы хотите купить эти картины, если даже не знаете художника? |
Tu es un grand peintre, Chris. | Ты большой художник, Крис! |
J'ai trouvé le peintre aussi fascinant que sa peinture. | Я полагаю, она сама даже более очаровательна, чем ее картины. |
C'est Cross qui était l'artiste peintre. | Кросс не так глуп, как кажется. Это он их написал! |
M. Cross, peintre ? | Мистер Кросс рисовал? |