PENCHÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
PENCHÉE перевод и примеры
| PENCHÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| étais penchée | наклонилась |
| Je me suis penchée | Я нагнулась |
| Je me suis penchée | Я наклонилась |
| la tête penchée | головой |
| penchée | наклонилась |
| penchée en avant | наклонена |
| quand je me suis penchée | когда я наклонилась |
| s'est penchée | наклонилась |
| Tête penchée en avant | Голова наклонена |
| tu t'es penchée | ты наклонилась |
PENCHÉE - больше примеров перевода
| PENCHÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| La maison s'est penchée. La cuisine a glissé. | Домик завертело, кухню разбросало. |
| La maison s'est penchée La cuisine a glissé. | Ей от этого стало не очень хорошо... |
| J'ai alors vu le corps étendu d'un chevalier mort. Penchée au-dessus de lui, elle parlait d'une voix douce lorsque le chevalier est revenu à la vie. | Там, на полу лежало тело рыцаря, ...а над ним колдовала эта злая душа. |
| Avec la tête penchée. | Со склонённой набок головой. |
| 50 à 60 ans 1M65, mince, la tête penchée les épaules tombantes, le teint pâle, | Внешность: возраст 50 - 60 лет, рост около 1,65, худой, легкий наклон головы, покатые плечи, бледная кожа, |
| Soudain, elle a fait tomber un truc. Elle s'est penchée pour le ramasser. | Тут она что-то роняет... нагибается... и подбирает. |
| Quand elle s'est penchée pour sortir le soufflé du four tous les hommes du public se sont mis à sauter. | ...все зрители мужчины принялись прыгать. И орать и кричать. |
| L'homme à la tête penchée. | Человек с головой набекрень |
| Je ne supporte pas, te voir penchée en avant. | - Тебе не нужно было. Ненавижу, видеть, как ты там прогибаешься. |
| T'étais penchée, le cul un peu... | Тебе нравится сниматься сзади? У тебя задница выпирает, совсем немного... |
| T'étais penchée en avant, le cul en arrière. | Ты была на том снимке сфотографирована сзади. У тебя задница немного выпирала. |
| "je me suis penchée sur lui et lui ai chuchoté mon secret. | Потом наклонилась к нему и прошептала ему на ухо свою тайну. |
| Lorsque l'infirmière s'est penchée, voilà ce qu'il lui a fait. | Когда сестра наклонилась, он сделал вот так. |
| A la fenêtre penchée | #Сядь со мной рядом# |
| La fille s'est penchée sur le type. | Женщина нагнулась и положила голову ему на колени. |
Перевод слов, содержащих PENCHÉE, с французского языка на русский язык
Перевод PENCHÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki