PÊNE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

PÊNE


Перевод:

m

замочная задвижка, язычок (замка), ригель


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PENDULIÈRE ←

→ PÉNÉLOPE



PÊNE перевод и примеры


PÊNEПеревод и примеры использования - фразы
grande ouverte, pêne etты вновь, Свечи огонь помчись
grande ouverte, pêne et barreты вновь, Свечи огонь помчись стрелою
grande ouverte, pêne et barre etты вновь, Свечи огонь помчись стрелою
mort, grande ouverte, pêne etты вновь, Свечи огонь помчись
ouverte, pêne etвновь, Свечи огонь помчись
ouverte, pêne et barreвновь, Свечи огонь помчись стрелою
ouverte, pêne et barre etвновь, Свечи огонь помчись стрелою
ouverte, pêne et barre et fenêtreвновь, Свечи огонь помчись стрелою
pêne dormantзасов
pêne etвновь, Свечи огонь помчись
pêne et barreвновь, Свечи огонь помчись стрелою
pêne et barre etвновь, Свечи огонь помчись стрелою
pêne et barre etСвечи огонь помчись стрелою
pêne et barre et fenêtreвновь, Свечи огонь помчись стрелою
pêne et barre et fenêtreСвечи огонь помчись стрелою

PÊNEПеревод и примеры использования - предложения
Je vous mets un pêne dormant, cette fois-ci ?So, uh, you maybe want to go with a dead bolt this time?
Bon, on a un pêne dormant en titane et un verrou renforcé, contrôlés par un système électronique dernier cri.Вот так, теперь у нас титановый засов и армированный косяк всем управляет современная электронная система контроля доступа Что если они отключат питание?
Il a un pêne dormant à double cylindre... qui coûte probablement plus cher que sa voiture. Ça pourrait prendre une minute.У него тут двухциллиндровый засов, стоящий больше, чем его машина.
même si je ne revois plus jamais Franck, ça en valait la pene.Элизабет, я попрошу тебя покинуть помещение.
Son pene grande le fait faire des bêtises.Его большой писюн толкать его на дурацкое.
La porte d'entrée était sécurisée avec des serrures à pêne dormant.Передняя дверь закрыта на засов.
Maintenant ouvre la serrure, quand cogne l'homme mort, grande ouverte, pêne et barre et fenêtre, trouve celui qui a déversé ce sang, pointe vers lui ton os maintenant.Шаги раба услышь ты вновь, Свечи огонь помчись стрелою, Найди того, кто пролил его кровь,
Maintenant ouvre la serrure, quand cogne l'homme mort, grande ouverte, pêne et barre et fenêtre...Шаги раба услышь ты вновь, Свечи огонь помчись стрелою...


Перевод слов, содержащих PÊNE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

Pénélope


Перевод:

миф.

Пенелопа

pénéplaine


Перевод:

f геол.

пенеплен, предельная равнина

pénétrabilité


Перевод:

f

проницаемость

pénétrable


Перевод:

adj

1) проницаемый, проходимый

pénétrable à l'eau — водопроницаемый

2) постижимый

pénétrant


Перевод:

adj (fém - pénétrante)

1) проникающий

froid pénétrant — пронизывающий холод

regard pénétrant — пронизывающий взгляд

2) сильный, резкий

odeur {parfum} pénétrant — резкий запах

3) проницательный, прозорливый

esprit pénétrant — проницательный ум

4) трогательный, глубоко волнующий, проникновенный

discours pénétrant — убедительная, проникновенная речь

5) проникающий, прободной, сквозной (о ранении)

6) пропитывающий

pénétrante


Перевод:

1. adj (fém от pénétrant)2. f

1) дорога, путь сообщения от тыла к фронту

2) автомагистраль, идущая к центру

pénétration


Перевод:

f

1) проникание, проникновение; внедрение; вторжение, прорыв

2) воен. вклинение, вторжение, прорыв

3) глубина проникания; проникающая способность (радиации); пробивная способность (снаряда); врезание (резца)

4) пропитка, пропитывание

5) проницательность, прозорливость; способность постичь что-либо

pénétré


Перевод:

adj (fém - pénétrée)

1) пропитанный; пропитавшийся

2) перен. проникнутый; полный (чего-либо), (пре)исполненный

pénétré de ses devoirs — преисполненный долга

pénétré de son importance — полный важности

air pénétré ирон. — убеждённо, с важным видом

3) проникновенный

pénétrée


Перевод:

adj (fém от pénétré)

pénétrer


Перевод:

1. vt

1) проникать, проходить насквозь, пронизывать

pénétrer les vêtements — проникать сквозь одежду

2) (de qch) пропитывать

3) охватывать, наполнять, захватывать (о мысли, чувстве, состоянии)

4) постигать, угадывать; разгадывать

pénétrer un mystère — разгадать, проникнуть в тайну

5) глубоко трогать

2. vi (dans)

проникать, достигать, доходить до...; проходить до...; входить, пробираться, влезать; вторгаться; внедряться

pénétrer dans le but — войти в ворота (о мяче)

faire pénétrer — 1) вводить 2) внушать (мысль, мнение)

- se pénétrer

pénétromètre


Перевод:

m

пенетрометр; консистометр


Перевод PÊNE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki