1) эффективный, высокопроизводительный; эк. конкурентоспособный
2)
ski performant см. performant 2.
2. m plдлинные гоночные лыжи
PERFORMANT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
plus performant que prévu | чем мы думали |
PERFORMANT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Je suis aussi assez performant. | - И довольно недурна собой. |
Selon nos renseignements le capitaine Jinguji a mis en chantier un sous-marin encore plus puissant et plus performant. | Согласно нашим отчетам, капитан Джингучи работает сейчас на более мощной версии подводной крепости. |
Soit le système est bogué, soit il est plus performant que prévu. | ≈сли мы не найдем ошибок в системе, то он окажетс€ более мощным, чем мы думали. |
Je vous l'ai dit, il est plus performant que prévu. | я бы сказал, что он производительней, чем мы думали. |
Il est temps de programmer ton cerveau pour être plus performant. | Сейчас мы запрограммируем твой мозг, что бы ты был немного полезнее. |
Je suis performant. | Я хороший любовник. |
Le Super X-2 est plus performant grâce à un système de conduite automatique à distance. | "Супер X2" заметно улучшен установкой новейшего бортового суперкомпьютера, который обеспечивает автоматическое управление и движение. |
Je ne suis plus très performant. | Я нe тaкoв, кaк был. |
Peut-être trop performant. | Может открываться гораздо больше чем вам необходимо. |
Si vous êtes performant, votre 1 er contrat se fera sous ma surveillance. | Если сумеете проявить себя,.. ...свой первый контракт выполните под моим руководством. |
C'est un système peu performant. | Это малопроизводительное устройство. |
Il a peut-être des défauts, mais il est performant. | У него могут быть изъяны, но есть и зубы. |
Vous avez peut-être remarqué... que je suis moins performant que d'habitude. | Может вы обратили внимание, может не обратили но в последнее время я не справлялся со своей работой так, как должен был бы. |
L'injecteur est performant à chaque simulation. | Инжектор работал прекрасно на каждом испытании. |
Très performant. | Это мой козырь в жизни. |