PÉRICARDE ← |
→ PÉRICARDITE |
PÉRICARDIQUE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
épanchement péricardique | экссудативный перикардит |
péricardique | околосердечной |
péricardique | перикарда |
péricardique | перикарде |
péricardique | перикардит |
sac péricardique | околосердечной сумке |
PÉRICARDIQUE - больше примеров перевода
PÉRICARDIQUE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ce doit être un épanchement péricardique. | Боль в шее исключается, скорее всего экссудативный перикардит. |
Je vais devoir placer un patch péricardique. | думаю нужно наложить швы |
Plus de fils de prolène. Et un nouveau patch péricardique. | дайте больше... и зашейте заново |
Alors notre première priorité est de stabiliser l'effusion traumatique péricardique. | Эмм. Так что нам, первым делом нужно стабилизировать перикардиальное излияние. |
Effusion péricardique. | Перикардиальный выпот |
Épanchement péricardique. | Экссудативный перикардит. |
On a fait un drainage péricardique. | Мы откачали жидкость из области перикарда. |
Ça a pu provoquer une maladie de type polyarthrite ou lupus, d'où l'épanchement péricardique et les douleurs pelviennes. | ...пару месяцев назад. Это может вызвать аутоимунные заболевания, например, полиартериит или СКВ, [системная красная волчанка] которые могут вызвать экссудативный перикардит и боль в тазу. |
Tamponnade péricardique ? | Тампонада сердца? |
Je pourrais faire un patch péricardique, utiliser son péricarde pour la réparation. | Я могу поставить перекардиальную заплатку. Я могу использовать для восстановления его перикард |
Le sac péricardique s'emplit de fluides. | Поэтому в околосердечной сумке у вас скопилась жидкость. |
Il y a un épanchement péricardique aussi. | И перикардиальный выпот. |
Ross fait une fenêtre péricardique aux urgences. | Росс делает вскрытие перикарда в приемной. |
Une fenêtre péricardique est une manipulation risquée pour un interne. | Перикардиальное окно - рискованный шаг для интерна. |
On a besoin du chariot de réanimation et d'une aiguille pour une ponction péricardique en urgence. | Каталку и иголку для экстренного перикардиоцентеза. |