PÉRIODIQUEMENT перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

PÉRIODIQUEMENT


Перевод:

adv

периодически


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PÉRIODIQUE ←

→ PÉRIOSTAL



PÉRIODIQUEMENT перевод и примеры


PÉRIODIQUEMENTПеревод и примеры использования - фразы
à jour et de le rééditer périodiquementпериодически обновлять и издавать его
à jour et diffuser périodiquement les listesобновление и распространение списков
à l'informer périodiquementпериодически информировать Генеральную
à l'informer périodiquementпериодически информировать Генеральную Ассамблею
à l'informer périodiquementпериодически информировать Генеральную Ассамблею с
à l'informer périodiquement desпериодически информировать Генеральную Ассамблею о
à l'informer périodiquement desпериодически информировать Генеральную Ассамблею о ходе
à l'informer périodiquement des ratificationsпериодически информировать Генеральную Ассамблею о ходе ратификации
à l'informer périodiquement, parпериодически информировать Генеральную Ассамблею с помощью
à les revoir périodiquementрегулярно анализировать
à les revoir périodiquementрегулярно анализировать такие
à les revoir périodiquementрегулярно анализировать такие оговорки
à les revoir périodiquement enрегулярно анализировать
à les revoir périodiquement enрегулярно анализировать такие
à les revoir périodiquement enрегулярно анализировать такие оговорки

PÉRIODIQUEMENT - больше примеров перевода

PÉRIODIQUEMENTПеревод и примеры использования - предложения
Il l'a attrapée il y a dix ans et fait des crises périodiquement.Он переболел ею десять лет назад, иногда бывают рецидивы.
Ainsi nous disposions d'un nid a l'abri de la pluie et des implacables vents de Santa Ana qui, périodiquement, ravageaient l'ile.Это защищало нас не только от дождя, но и от неумолимых ветров Святой Анны которые периодически бушевали на острове.
Lisa et Marge, cet appareil est invisible, indolore et dégage périodiquement une bouffée du parfum Obsession de Calvin Klein, spécial dents.[ Skipped item nr. 146 ] и иногда освежают воздух легким ароматом зубных духов "Кельвин Кляйн".
Les ganglions continuent de se resserrer périodiquement.Нервный узел все еще периодически сокращается.
Mais on doit remplir ce verre périodiquement.Встаныте для принятия благословения.
Les vaisseaux Wraith quittent périodiquement l'hyperespace, soit pour des raisons techniques...Корабли Рейфов периодически входят и выходят из гиперпространства. Или из-за недостатков их гиперпространственных технологий...
C'est un procédé où on relie une tige d'expansion à l'extérieur du visage que l'on tourne périodiquement pour étirer vos mâchoires.Существует процедура при которой мы присоединяем раздвигающий стержень к твоему лицу снаружи и периодически его поворачиваем, чтобы удлинить твою челюсть.
Donc depuis l'âge de huit ans jusqu'à maintenant, la même chose vous est arrivée périodiquement?Это происходило с вами все последующие годы с восьми лет и до настоящего момента?
Depuis mes 13 ans, ça m'est arrivé périodiquement.С тринадцати лет это вообще происходило регулярно.
Alors, je m'habituais à rejoindre de nouveaux groupes. J'ai aussi eu l'idée de m'en aller périodiquement.Так я приобрел привычку присоединяться к новым племенам, что встречал на пути, а также - периодически их менять.
Nous effectuerons périodiquement ce genre de fouilles, afin de garantir la sécurité.В будущем мы намерены периодически проводить такие обыски в целях поддержания безопасности.
Il tuait aussi périodiquement ses associés.К тому же, он периодически убивал партнеров по бизнесу.
Périodiquement, elles s'alignent ensemble bang, bang, bang, et Io reçoit un puissant coup gravitationnel, sur une base très régulière. Et ceci a pour effet de changer l'orbite circulaire de Io en une orbite elliptique excentré.И гравитация "соседей" на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.
Ouais, ils venaient ici périodiquement mais c'était toujours pour une mise au point en groupe.Да, они здесь появлялись периодически, в основном, на коллективные собрания.
Laura Masters vient juste d'admettre qu'elle vient au couvent périodiquement pour administrer un nouveau traitement, vêtue en religieuse pour éviter les soupçons.Лора Мастерс мне только что призналась, что ходит регулярно в монастырь для проведения дальнейшего лечения, переодетая в монахиню во избежание подозрений.


Перевод слов, содержащих PÉRIODIQUEMENT, с французского языка на русский язык


Перевод PÉRIODIQUEMENT с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki