периферический, периферийный
autoroute périphérique см. périphérique 2. 1)
poste {station} périphérique — периферийная радиостанция (находящаяся в пограничных странах: Европа 1, Люксембург и др.)
2. m1) окружная автомобильная дорога
2) вчт. периферийное устройство, оборудование
PÉRIPHÉRIQUE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
approchez du sillon périphérique | приближаетесь к заградительному |
approchez du sillon périphérique du Vortex | приближаетесь к заградительному щиту Вортекса |
approchez du sillon périphérique du Vortex 4 | приближаетесь к заградительному щиту Вортекса 4 |
boucher du périphérique | мясник |
détournement du périphérique | без штанов |
détournement du périphérique | Политики без штанов |
du détournement du périphérique | Политики без штанов |
du périphérique | окружной дороги |
du périphérique | Политики без |
du sillon périphérique | заградительному |
du sillon périphérique du Vortex | к заградительному щиту Вортекса |
du sillon périphérique du Vortex 4 | к заградительному щиту Вортекса 4 |
ma vision périphérique | периферическое зрение |
nerveux périphérique | периферической нервной |
sillon périphérique du Vortex | заградительному щиту Вортекса |
PÉRIPHÉRIQUE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
À partir d'ici, Pablo parcourra la A3 jusqu'à ce qu'il croise le périphérique sud à Battersea ici. | Оттуда прямиком по трассе... до южной окружной дороги около Бэттерси. |
Prenez le périphérique. | Выезжай на автостраду. |
Vous approchez du sillon périphérique du Vortex 4 | Вы приближаетесь к заградительному щиту Вортекса 4. |
Vous approchez du sillon périphérique du Vortex4 | Вы приближаетесь к заградительному щиту Вортекса 4. |
Les réflexes sont les mouvements exécutés indépendamment de la volonté, et transmis le long des voies passant entre le système nerveux périphérique et le système nerveux central. | Рефлексивные движения - это те, которые сделаны независимо от желания,... ..но зарождаются на пути... ..между периферийной и центральной нервными системами. |
Mais, au coeur de l'atome... enfoui sous la couche périphérique d'électrons... se trouve le noyau, composé surtout de protons et de neutrons. | Но глубоко внутри атома, далеко скрытое под облаком электронов, находится ядро, состоящее в основном из протонов и нейтронов. |
Utilise ta vision périphérique. | Смотри, как муха, периферией. |
J'ai pris le périphérique. | Я повернула на дорогу, идущую мимо города.. |
- Non, prendre le périphérique. | - Нет, я никогда не ездил так. |
Je vois les choses, enfin, j'ai une... bonne vision périphérique. | Я столько всего повидал в жизни знаешь, столько |
On est pile sous la ligne périphérique. | - Мы в зоне торнадо. - Я знаю. |
Il y a moins de trafic sur le périphérique. | На окружном шоссе поток людей и то меньше. |
- Sur le périphérique. | - Где? - На кольцевом. |
Carje suis fatigué des experts qui n'ont jamais quitté le périphérique. | Кабинетные специалисты не дадут всей информации. |
Savez-vous ce qu'une neuropathie périphérique indique? | Знаете на что указывает переферическая невропатия? |