PÉRITONÉALE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
PÉRITONÉAL ← |
→ PÉRITONITE |
PÉRITONÉALE перевод и примеры
| PÉRITONÉALE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| cavité péritonéale | брюшную |
| cavité péritonéale | полость |
| la cavité péritonéale | брюшную полость |
| péritonéale | брюшины |
| rétro-péritonéale | забрюшинного пространства |
PÉRITONÉALE - больше примеров перевода
| PÉRITONÉALE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Dialyse péritonéale. | Диализ? |
| A présent, nous ouvrons la cavité péritonéale, révélant les organes internes. | Теперь мы раскроем брюшную полость тем самым обнажая внутренние органы. |
| Nous allons ouvrir la cavité péritonéale, et voir les organes internes. | Теперь мы откроем полость брюшины обнажим внутренние органы. |
| Je ferme la cavité péritonéale avec un fil de suture chromique de zéro. | Я зашиваю перитоний нулевыми хромовыми нитями. |
| Vous aviez raison le chirurgien a trouvé un saignement sous un rein. Dans la cavité rétro péritonéale, mais sans raison apparente | Хирург обнаружил кровотечение за почкой, в забрюшинной полости, но оно беспричинно. |
| Une carcinose péritonéale explique la défaillance hépatique. | Карциноматоз брюшины объясняет отказ печени. |
| Il n'y a pas assez de place dans la cavité péritonéale | Ребенок слишком мал. |
| On a passé la cavité péritonéale, on est prêts pour la greffe. | Мы в брюшине и готовы для имплантации. |
| J'emmène le patient direct au bloc, et j'accède à la cavité péritonéale avec une incision médiane et verticale. | Везу пациентку в операционную, вскрываю брюшную полость при помощи срединной лапаротомии. |
| Je vois du fluide biliaire dans la cavité péritonéale. | Вижу скопление желтушной жидкости в брюшной полости. |
| Mon idiote d'interne pense avoir trouvé une tumeur rétro-péritonéale rare. | Моя идиотка интерн думает, что нашла редкую ретроперитонеальную опухоль. |
| Peut-être le rétro-péritonéale ? | Может, в брюшной полости? |
| Il y a une densité de masse ici dans la zone rétro-péritonéale. | Массивное уплотнение в забрюшинном пространстве. |
| Défense péritonéale et fièvre, c'est sûrement pas les bonbons. | У неё спазмы и жар. Вряд ли дело в конфетах. |
| Ainsi que le reste dans la cavité péritonéale. | Как и остальная брюшная полость. |
Перевод слов, содержащих PÉRITONÉALE, с французского языка на русский язык
Перевод PÉRITONÉALE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki