PERMISSION	Перевод и примеры использования - фразы
à demander la permission	нужно спрашивать разрешения
à demander la permission	спрашивать разрешения
a la permission	есть разрешение
ai la permission	меня есть разрешение
ai pas besoin de ta permission	не нужно твое разрешение
ai ta permission	даешь разрешение
ai une permission pour	меня есть разрешение
Ai-je la permission de	Разрешите
Ai-je votre permission	Вы разрешаете
Ai-je votre permission de	Вы разрешаете
ait la permission	имел разрешение
as la permission	Разрешаю
as la permission	Я разрешаю
as la permission de	разрешаю тебе
as ma permission	с моего разрешения

PERMISSION - больше примеров перевода

PERMISSION	Перевод и примеры использования - предложения
Avec la permission de la vieille femme, Je montre ici le livre des prières par lesquelles une femme (de 1921 !	С её разрешения, я покажу вам Молитвослов, с помощью которого, как она полагает, (и это в 1921 году!
Ta permission est annulée, tu dois retourner à la guerre!"	Твой отпуск - отменён! Ты должен возвращаться! Война!"
Permission jusqu'à minuit.	- Отправляемся до полуночи.
- Peut-être que t'auras une permission.	Может, скоро тебе дадут отпуск.
- Non, je suis en permission.	- Нет, мама, я в отпуске.
Je n'aurais pas dû venir en permission.	Я не должен был выходить в этот отпуск.
On est finis parce qu'on ne peut vivre comme ça et garder une vie intérieure. Je n'aurais pas dû venir en permission.	С нами покончено потому что невозможно так жить... и держать всё внутри!
T'as eu une bonne permission ?	как было дома? Хорошо провёл отпуск?
Vous ne sortirez pas sans sa permission.	И ты никуда не уйдёшь без его разрешения.
On a la permission de vivre ici. Demandez au propriétaire.	Хозяин земли разрешил нам здесь жить.
T'as la permission ?	- У тебя разрешение?
Ce bataillon s'en va en permission et Julien a 3 jours de repos à son village.	Италии и Германии испанский мятеж закончился бы за 6 недель после его начала. Этот батальон отводят на отдых и Хулиан, идущий с ним, проведет 3 дня отпуска в своем селе.
Le Pêre Connolly a obtenu la permission d'être près de vous.	...отцу Коннолли разрешено побыть с тобой. Он тут.
- Il est sorti sans permission?	Что? Он вышел без разрешения?
Je vous demande la permission de me retirer.	Позвольте мне уйти.