PERNIFLARD ← |
→ PÉRONIER |
PÉRONÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
du péroné | берцовой кости |
péroné | кости |
péroné | малоберцовая |
péroné | малоберцовой |
péroné | малоберцовой кости |
son péroné | его малоберцовой кости |
son péroné | кости |
tibia-péroné | берцовой кости |
PÉRONÉ - больше примеров перевода
PÉRONÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Fracture du péroné gauche. | Трещина на левой ноге. |
Tibia, péroné. | И мала берцовая кость. |
Fracture ouverte tibia-péroné, rien d'autre à signaler. | Очевиден лишь перелом большой берцовой кости, остальное в порядке. |
Je commencerai en brisant le tibia et le péroné de vos jambes. | Мы начнем с того, что рассечем большую и малую берцовые кости ваших обоих ног. |
C'est moche, une fracture tibia-péroné. | Перелом берцовой кости - это плохо. |
- Fractures mâchoire, péroné ouverte. | - Перелом челюсти, открытый перелом малоберцовой кости. |
Panel trauma, thorax, face et tibia-péroné. | Панель по травме, грудь, рентген челюсти и голени. |
Le tibia et le péroné sont intacts. | Большеберцовая и малоберцовая кость не задеты. |
Faire une incision transverse à la diaphyse du tibia, élever le périoste et couper le tibia et le péroné avec une scie à os, ligaturer les vaisseaux et enlever le garrot. | Приподнять надкостницу и отрезать голень и малоберцовую кость пилой. Лигировать связки сосудов и снять жгут. |
Fracture tibia/péroné à la jambe gauche. | - Левая голень. |
Cheville, tibia, péroné, tout est normal. | Голеностоп, большеберцовая, малоберцовая... На вид всё в норме. |
D'après les chiffres que Clark m'a fournis... j'ai pu reconstruire partiellement un péroné de mâle. | Основываясь на данных, которые мне дал Кларк, мне удалось частично восстановить малоберцовую кость мужчины. |
Ouais, mais d'après le péroné, il mesurait 1 m 65. | Да,но основоваясь на малой берцовой кости, ее рост 1,65 м (5 футов 5 дюймов) |
Une greffe de péroné ? | Пересадка малоберцовой кости? |
Non. Le cancer s'est installé dans ce péroné. | Нет, рак уже добрался и до нее. |