f
1) попугайчик
2) уст. самка попугая
3) перен. надоедливая болтунья; трещотка
4) мор. крюйс-брамсель
PERRUCHE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
perruche | попугай |
perruche | попугая |
perruche de | попугай |
perruche de Caroline | Каролинский попугай |
une perruche | попугай |
une perruche | попугая |
PERRUCHE - больше примеров перевода
PERRUCHE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
On m'a raconté qu'une perruche femelle, un jour, empêcha la perruche mâle d'entrer dans sa cage. Il resta là, à siffler encore et encore, et encore, comme ceci. | Ты знаешь, я однажды видел, как самка птицы заперлась от самца в своем гнезде, а он стоял снаружи и свистел, и свистел, и свистел, вот так. |
- Charogne ! - Perruche ! | - Грязнуля. |
Qui c'est, la perruche ? | Что за девка? |
Une perruche. Mets-le avec. | - Положи к остальным. |
Petit, j'avais une perruche. | У меня был попугай в детстве. |
Même s'il croit qu'il y a une autre pièce, pourquoi n'essaie-t-il pas d'éviter l'autre perruche? | Я всегда удивлялся, даже если он думает что зеркало это другая комната почему он не пытался увернуться от другого попугая? |
Vous voyez, un chien, une perruche ou une gerbille ou quelque chose? | Собака, попугай или кошка. Понимаете, мне нужен |
On dirait une perruche. | "ы похож на попуга€! |
Mais le championnat a été remporté par une perruche, une petite perruche. | и знаешь, они говорили очень даже ничего. Но это было давно.. Тогда выиграл длиннохвостый попугай, маленький такой. |
Et cette perruche savait dire, "Les oiseaux sont intelligents, mais ils ne peuvent pas parler." | Он должен был сказать: "Птицы умные, но они не умеют говорить". |
Je veux une perruche. | Ага, а я хочу попугая. |
- Une perruche ? - Il faut qu'elle en prenne soin. | То, за чем ей пришлось бы ухаживать в дополнение к тебе. |
Ma perruche, quand j'avais 8 ans ? | - Мой какаду когда мне было восемь? - Ага. Ухты. |
une perruche appelée Mister Biscuit et enfin, un chat appelé Hal. | попугая зовут мистер Бисквит и, наконец, кот по имени Хэл. |
Une perruche. | Попугая. |