PERSE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PERSE
Перевод:
I1. adj
древнеперсидский
2. m(vieux) perse — древнеперсидский язык
3. fнабивной кретон (ткань)
II adj (fém от pers)persécutantadj (fém - persécutante)
1) преследующий
2) надоедливый
Новый французско-русский словарь
PERSE ← |
→ PERSÉCUTANTE |
PERSE перевод и примеры
| PERSE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| dans la Perse antique | в античной Персии |
| de l'ail de Perse | персидский чеснок |
| de Perse | из Персии |
| de Perse | Персии |
| en Perse | в Персии |
| en Perse | в Персию |
| fête de fiançailles perse | персидская вечеринка помолвки |
| la Perse | Персия |
| la Perse antique | античной Персии |
| le feu perse | Огонь персов |
| le Perse | перс |
| Le Perse | Эй, перс |
| Perse | перс |
| Perse | Персии |
| Perse | Персию |
PERSE - больше примеров перевода
| PERSE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| En Perse, les créatures imaginaires dépeintes ci-après étaient censées être la cause des maladies. | Диковинные существа с этого Персидского рисунка, согласно преданию, вызывали различные болезни. |
| Je venais de Perse. | Я приехал из Персии. |
| "L'initiative du Département d'État tend à se rapporter à la tentative... encore confuse dans les climats financiers américains, de supplanter l'Angleterre pour s'accaparer le pétrole Perse. | Госдепартамент отклонил обвинение в своей причастности к делу оскандалившихся американских финансистов, пытавшихся... ввести в заблуждение англичан и монополизировать иранскую нефть. |
| Écris : "Panique dans les cercles financiers de Londres... due aux nouvelles manœuvres américaines en Perse." | Давай так : "Паника в лондонских финансовых кругах... из-за нового маневра США в Персии". |
| Un coup de téléphone et cent pétroliers s'en vont vers la Perse. | Звонишь по телефону - и сто танкеров отправляются в Персию. |
| Il a appartenu à une reine... la reine de Perse. | Это принадлежало... персидской царице. |
| Il était sur la montagne appelée le Mont Alumet en Perse. | Он был на горе Алумет в Персии. |
| La Perse ! Mais Messire Marco a dit que Hulagu a tué les Haschaschins pas loin d'ici. | Но Meссер Марко сказал, что Хулари убил гашишинов где-то здесь. |
| La Perse a été détruite. | А вы что же? |
| Les montagnes de Perse. | Горы Персии. |
| J'aimerais que tu sois un bandit de Perse. | Лучше бы ты был бандитом в Персии. |
| En Orient, un peu partout, en Perse, au Pakistan, dans les transports routiers. | А еще я был... на Востоке. Персидский залив, Пакистан... Я работал на грузовике. |
| - Je croyais qu'il venait de Perse. - Non. | Она появилась в Индии и распространилась по всему миру. |
| En Grèce, en Perse, | По другим - в Грецию или Персию. |
| Il dit: "Je préférerais comprendre une de ces causes... qu'être roi de Perse." | Он сказал: "Я лучше пойму одну причину, чем стану царем Персии." |
Перевод слов, содержащих PERSE, с французского языка на русский язык
Перевод PERSE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki