PETITE-FILLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
à cette petite fille | той маленькой девочке |
à la petite fille | с девочкой |
à la petite fille | той маленькой девочке |
à ma petite fille | мою девочку |
à ma petite fille | с моей девочкой |
à ma petite fille | с моей маленькой девочкой |
à ma petite-fille | с моей внучкой |
à notre petite fille | с нашей девочкой |
à propos d'une petite fille | о маленькой девочке |
à sa petite fille | своей маленькой девочке |
à sa petite-fille | своей внучке |
a une petite fille | маленькая девочка |
à une petite fille | маленькой девочке |
à une petite fille | с маленькой девочкой |
a une petite fille de | девочка |
PETITE-FILLE - больше примеров перевода
PETITE-FILLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ma petite fille... | Моя маленькая девочка. |
Une pauvre petite fille riche | Мэри Пикфорд в фильме БЕДНАЯ МАЛЕНЬКАЯ БОГАЧКА |
Dans la maison, on trouvait tout excepté l'Amour à laquelle elle aspirait demeurait Gwendolyn, la pauvre petite fille riche | В доме, где есть всё, кроме любви, тоскуя по ней, жила Гвендолин, Бедная маленькая богачка. |
Le père de la pauvre petite fille riche, dont les affaires lucratives laissent peu de temps à la tendresse. | Отец бедной маленькой богачки, которому за "деланием денег" остаётся уж слишком мало времени на нежности. |
La mère de la pauvre petite fille riche dont les mondanités semblent plus importantes que le bonheur de sa file. | Мама бедной маленькой богачки, её общественные обязанности, видимо, более важны, чем счастье собственного ребёнка. |
Des coeurs vides des vies vides des maisons vides Pauvre petite fille riche. | Пустые сердца. Пустые жизни. Пустые дома. |
Alors ils punirent la pauvre petite fille riche car elle avait cherché à être une pauvre petite fille riche libre. | Так они наказали бедную маленькую богачку за желание быть вольной, "неимущей" девочкой. |
C'est la maison de la pauvre petite fille riche. | "Это дом бедной маленькой богачки. |
Ma pauvre petite fille ! | "Моя бедная маленькая девочка! |
Ma pauvre petite fille ! | Моя бедная маленькая девочка!" |
Pauvre... Petite... Fille... | "Бедная... маленькая... |
Une petite fille blonde. | Маленькая золотоволосая девочка... |
- Quoi, la petite fille maigre... | - Не тот ли тощий, немного... - Да. |
Ma petite fille, Mitsuko. | Моя младшая дочь, Мицуко. |
Pour moi, tu es toujours la petite fille de Salzbourg. | Ты всегда будешь моей маленькой зальцбургской девочкой. |