PETITESSE	Перевод и примеры использования - предложения
mais dans cette petitesse, très grandement vécut l'astre d'Angleterre.	Свет Англии!
Et je n'ai rencontré partout qu'hypocrisie, petitesse, insouciance.	И встречаю везде только лицемерие, низость, беспечность.
Toutes mes excuses pour la petitesse de la maison.	Приношу извинения за такие маленькие апартаменты.
Je ne peux croire que vous ayez eu la petitesse de détruire la stèle plutôt que de me la remettre.	Поверить не могу, что вы настолько мелочны, что предпочли уничтожить артефакт, а не отдать его мне.
Et après 2000 ans d'exil, d'expulsions, de souffrances, de solitude, et de petitesse, ce peuple juif est revenu.	Евреи вернулисы сюда после 2000 лет гонений, страданий, отщепенства и сознания своей беспомощности.
Ça nous fait apprécier Ia petitesse de notre planète.	Заставляет ценить то, насколько мала наша планета.
Et pas uniquement par la petitesse de cette pierre.	Поверь, братец, она удивится, и не только крохотному камню.
Les tamarins aiment aussi les figues, mais leur petitesse les rend faciles à intimider.	Тамарины тоже любят фиги, но этих крохотных обезьян очень легко спугнуть.
Malgré sa petitesse, la mouche du vinaigre est une géante en matière de génétique.	Несмотря на свой размер, дрозофилы - настоящие гиганты генетики.
J'aime tout de ce jeu, sauf sa petitesse.	Обожаю все, что с ним связано, кроме того, какой он миниатюрный.
En reliant ce constat aux autres planètes, je crois qu'on a tous pris conscience de notre petitesse.	Так что мы установили связь между этим местом и другими планетами, и мне кажется, в итоге отчасти поняли, насколько мы маленькие.
Discuter de la petitesse de ta bite ?	Мериться репутацией? Говорить о том, какой маленький у тебя член?
A l'école, j'étais vraiment très petit. Je me souviens que John était gêné par ma petitesse. J'avais l'air d'avoir 10 ans.	(Джордж ) В школе я выглядел таким маленьким, что Джон стеснялся этого потому, что я выглядел так, как будто мне было всего десять лет.
La petitesse de cela... notre salon, théâtre d'une comédie d'obsession sexuelle !	Как ничтожна... эта наша салонная комедия сексуального наваждения!
Et c'est pourquoi je suis fermement convaincu que s'il n'y a pas de limite de vitesse aux Cinq Cents Miles d'Indianapolis, alors il ne faut pas de limite à la petitesse !	Поэтому я считаю, что если в "Инди 500" нет ограничения скорости, то не должно быть ограничений в страсти!