нефтяной; керосиновый
industrie pétrolière — нефтяная промышленность
produits pétroliers — нефтепродукты
géologie pétrolière — геология нефти
géologue pétrolier — геолог-нефтяник
navire pétrolier — танкер, нефтеналивное судно
choc pétrolier — нефтешок
2. m1) нефтяник
2) танкер, нефтеналивное судно
PÉTROLEUSE ← |
→ PÉTROLIÈRE |
PÉTROLIER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ce pétrolier | танкера |
ce pétrolier | этот танкер |
de ce pétrolier | танкера |
le pétrolier | нефтетанкер |
le pétrolier | танкер |
pétrolier | танкер |
un pétrolier | нефтяной танкер |
Un pétrolier | танкер |
PÉTROLIER - больше примеров перевода
PÉTROLIER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ce scandale pétrolier... | Кто управляет его администрацией? |
Ce bateau est différent du vieux pétrolier. | Ну, этот не похож на старый танкер, да? |
Il se trouve que le président du syndicat pétrolier du Venezuela a une fille... | У президента венесуэльского нефтяного синдиката есть дочь и... |
elles vont avoir l'exclusivité pour les cuves du complexe pétrolier. | Они хотят получить исключительные права на выпуск емкостей для нефтяных заводов. |
Un pétrolier faisant cap au sud a signalé avoir aperçu un petit voilier jeudi. | Капитан танкера, идущего на юг, сообщил, что видел маленькую лодку в четверг, вскоре после полудня. |
Sans ce pétrolier, nous étions dans de sales draps. | Не то что мы бы влипли, не появись этот танкер. |
COMPLEXE PÉTROLIER DE SAYON SIBIRSK | Ќ≈'"яЌќ... ќћѕЋ≈ — —јяЌ —"Ѕ"–— . |
Un missile a été lancé sur le complexe pétrolier de Sayon Sibirsk. | Ѕыла выпущена ракета. Ќа нефт€ной комплекс —а€н —ибирск. |
Le complexe pétrolier a été détruit. | Ќефтехранилищеуничтожено. |
Forte lueur d'incendie, émanant sans doute du pétrolier qu'on a touché. | Возможно, мы подбили танкер. |
Il achète pas d'outillage pétrolier mais les armes de Thomopolis. | Дент покупает не нефтяное оборудование, а оружие у Томополиса. |
Son meilleur ami est un pétrolier nommé George De Mohrenschildt, | Его ближайшим другом становится Нефтепромышленник Джордж ДеМорншиль . |
Hier, le programme de lest d'un super-pétrolier a malencontreusement estimé que le bateau était vide et a ouvert les réservoirs. | Вчера, программа загрузки балласта нашего супертанкера, по ошибке подумала, что судно было пусто и, заполнила его резервуары. |
- Un pétrolier est un navire. | - Нефтяные танкеры не лодки, а корабли. |
Un pétrolier de la Suez est prêt à être lancé à Kojé, en Corée. | Суэцкий танкер готов к спуску с верфи на острове Коже, в Корее. |