PHILISTIN перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
PHILISTIN перевод и примеры
| PHILISTIN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| philistin | филистер |
PHILISTIN - больше примеров перевода
| PHILISTIN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ensuite, le philistin, comme Hoff, qui ne pourrait pas être différent. | Затем идут обыватели, вроде Хоффа, которые не изменятся. |
| le paysan Job a surpassé en ruse l'esprit borné du philistin Adolphe Hitler. | Своей смекалкой крестьянин превзойдёт болвана-филистимлянина* Адольфа Гитлера. |
| Espèce de sale philistin. | Ты чертов филистер |
| - Vous êtes un philistin, Wooster. | Вы филистинец, Вустер. |
| C'est quoi, un Philistin? | Кто такие филистимляне? |
| Tu as eu le dernier Philistin. Il est à moi! | Твоим был предыдущий филистимлянин, этот - мой! |
| Philistin ! | Обыватель! |
| Ce vieux philistin ne bougera pas. C'est trop artistique, tu sais bien. | Старик и пальцем не пошевелит, ты знаешь. |
| Bon Dieu, philistin. | О госспади - невежда. |
| Et maintenant... après toutes ces années... malgré notre accord... tu as... espèce de sale Philistin déloyal... tu m'as pris mon fils. | Но теперь, после стольких лет... Несмотря на общий уговор, ты... Проклятый предатель всадил мне в спину нож! |
| Tu sais ce qu'est un Philistin, Jim ? | Знаешь, кто такие филистины, Джим? |
| - Il ne va jamais nulle part, ce philistin. | Он никогда никуда не ходит. Просто обыватель. |
| Je ne regarderai pas une femme se mettre le feu. Philistin. | Я не собираюсь наблюдать, как женщина загорится. |
| Il est de mon devoir de t'arracher des griffes de ce philistin. | Но я счёл своим долгом забрать вас от этого вооружённого филистера. |
| C'est un chouette gosse dont le père philistin a oublié de mentionner qu'il a mis son propre fils dehors parce qu'il était gay. | Он милый парень, чей папаша-обыватель удачно забыл упомянуть, что вышвырнул сына из дома потому, что он гей. |
Перевод слов, содержащих PHILISTIN, с французского языка на русский язык
Перевод PHILISTIN с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki