PIGEONNER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
PIGEONNER
Перевод:
vt разг.
1) надувать, обманывать, обжуливать
2) стр. штукатурить гипсовым раствором; возводить набивную гипсовую стену
Новый французско-русский словарь
PIGEONNEAU ← |
→ PIGEONNIER |
PIGEONNER перевод и примеры
| PIGEONNER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| PIGEONNER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| On s'est fait pigeonner. | Игрушки старого барсука. |
| Moi, je me laisse pas pigeonner. | Я вижу все насквозь. |
| C'est du baratin pour me pigeonner... dans un coup que j'ai monté depuis le début ! | Я думаю, что ты мне втирал, как надо делить... добычу. Это дело я запланировал с самого начала! |
| Je ne laisserai pas ces chiens me pigeonner. | Я не позволю этим паразитам ползать по мне. |
| Je me demande seulement si la fille est sa complice ou si elle se fait pigeonner. | Мне вот только интересно, дочка с ним заодно, или он её разводит. |
| En plus. . pourquoi pigeonner mon équipe ? | К тому же, зачем мне подводить своих ребят? |
| Elle s'est fait pigeonner. | Она всё потеряла в финансовых махинациях. |
| Allons pigeonner quelques fripouilles. | Пошли раздобудем несколько мошенников. |
| Y a qu'un guignol comme mon pote pour se faire pigeonner. | Bce этo знaют. Кpoмe вoт этoгo бoлвaнa. |
| Tu m'as prise pour une idiote facile à pigeonner ! | Словно я какая-то идиотка, попавшаяся на твой крючок. |
| En m'entraînant au billard, je pourrais pigeonner les gens. | Если б я три месяца играл в биллиард, Смог бы стать шулером. |
| et s'acheter une Harley, et savoir que tous les jours, il va au bureau, regarde les plus jeunes et a l'impression de s'être fait pigeonner. | И знать, что он каждый день приходит на работу, смотрит на молодых парней и чувствует себя каким-то обманутым! |
Перевод слов, содержащих PIGEONNER, с французского языка на русский язык
Перевод PIGEONNER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki