1) грабитель {грабительница}; хищник {хищница}
2) уст. плагиатор
2. adj (fém - pilleuse)грабящий, расхищающий
PILLEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
c'était un pilleur | мародер |
était un pilleur | мародер |
Gash-pilleur | Находкинс |
le Gash-pilleur | Находкинс |
les rumeurs que le Pilleur | слухи о том, что |
Pilleur | Грабитель |
Pilleur | Грабителя |
pilleur | мародер |
Pilleur | Охотник |
Pilleur | Разбойник |
Pilleur d | Охотник за |
Pilleur d'utérus | Охотник за утробами |
pilleur de | расхитителем |
que c'était un pilleur | мародер |
un pilleur | мародер |
PILLEUR - больше примеров перевода
PILLEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Embrasse-moi, mon pilleur de train!" J'étais vraiment gênée, ma chère Jane. | "Поцелуй меня, мой грабитель поездов!" Мне тебя действительно жаль, дорогая Джейн. |
Bandit, ici le Pilleur de Tombes. | Бандит, это Расхититель Гробниц. |
Ne confondez pas cela avec du pillage. Un pilleur aurait vidé le tumulus de tout ce qu'il contient. | Не путайте с грабежом перемещение и заимствование археологических находок. |
Au Honduras, on vous a accusé d'être un pilleur de tombes, et non un archéologue. | Помнится, в Гондурасе вас назвали осквернителем могил. |
- Pilleur ! | Негодяй! Получай! |
- Pilleur ! | Абу! |
On vous traite de pilleur de tombes. | Многие называют Вас "грабителями". |
He, c'est toi le pilleur de tombes. | Эй, ты Томб Райдер? |
Vous êtes le pilleur de tombe. Trouvez la solution. | Вы, гробокопатель, это понимаете! |
Et bien, un pilleur de tombe c'est bien. Deux, c'est mieux. | Один гробокопатель хорошо, два ... лучше. |
"le pilleur des roulantes"! | "Гроза походной кухни". |
Le pilleur de tombes. | Гробокопатель. |
pilleur de poubelles non identifié. | Неопознанный объект, срочный вызов. |
On dirait un pilleur Trandoshéen. | Похоже, это мусорщик с Трандошана. |
Que vous étiez un pilleur de tombes ou quelque chose comme ça. | Что Вы такой тип, короче... Расхититель гробниц голимый. |