PILOTER	Перевод и примеры использования - фразы
à piloter	в вождении
appris à piloter	научился управлять
as-tu appris à piloter	ты научился управлять
comment le piloter	как пилотировать
comment piloter	как управлять
comment piloter	управлять
comment piloter le vaisseau	как управлять кораблем
de piloter un	полетать на
en piloter	летать на
le piloter	управлять им
peut piloter un	умеет управл € ть
peut piloter un hélicoptère	умеет управл € ть вертолетом
peux le piloter	могу управлять им
peux piloter	могу управлять
peux piloter	сможешь управлять

PILOTER - больше примеров перевода

PILOTER	Перевод и примеры использования - предложения
Oui, enfin, si tu voulais un vrai train ou un avion à piloter toi-même, je ne pourrais pas, mais si c'est raisonnable, bien sûr !	Ну, знаешь! Если ты захочешь настоящий паровоз или самолет то я пойду "в отступную", но из разумных желаний - любые.
Tu sais piloter ?	Умеешь управлять самолётом?
Non. Vous savez piloter un avion ?	А самолетом управлять можешь?
C'est pour ça que vous avez appris à piloter ?	Поэтому вы стали пилотом?
Je devrais le piloter moi-même pour m'assurer que tout va bien.	Может быть, мне лучше взять его себе чтобы убедиться, что всё в порядке.
Tu veux piloter?	Хотел бы поуправлять?
Voyons si tu sais piloter, hein?	Посмотрим, сумеешь ли управлять.
T'aimes le piloter?	Нравится управлять им?
- T'aimes le piloter?	- Нравится управлять им?
SARA : Savez-vous le piloter ?	Можете ли вы работать, Доктор?
- Alors vous saurez le piloter ?	Ох, тогда вы знаете как летать на нем, хмм?
Mais comment puis-je piloter si je ne sais pas où nous allons?	Как я буду управлять штурвалом, не зная, куда мы идем?
Piloter l'Antares était facile.	Управлять "Антаресом" было легко.
Vous êtes aussi accusé de piloter un vaisseau sans permis.	Вы также обвиняетесь в управлении судном без лицензии.
Ces navettes sont simples à manœuvrer et j'aimerais vous suggérer, mon ami, de les piloter jusqu'à l'Arche.	Ты знаешь, э, эти ракеты-носители очень просты в управлении и я хотел бы предложить тебе, мой друг, что ты полетишь с ними к Ковчегу.