PIN перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

PIN


Перевод:

m

сосна

pin sylvestre — обыкновенная сосна

pin maritime — приморская сосна

pin de montagne — горная сосна

pin à encens — ладанная сосна

pin de Parana — бразильская араукария

pin de Sibérie — сибирский кедр

pin d'Italie — пиния


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

PIMPRENELLE ←

→ PIN-PON



PIN перевод и примеры


PINПеревод и примеры использования - фразы
aiguilles de pinсосновые иголки
aiguilles de pinхвои
avec le Pinс Пином
boîte en pinсосновом гробу
ce pinта сосна
ce pin dans laта сосна на заднем
ce pin dans la courта сосна на заднем дворе
cèdre et en pinкедра и сосны
code PINPIN-код
code PINпин-код
code pin deпин-код
de PinДиппридурень
de PinПина
de pinшишек
de pin sontсосновые

PINПеревод и примеры использования - предложения
Cette odeur de pin me plaît.Я люблю запах сосны.
Tu la trouveras à l'intérieur, dans une longue boîte en pin.Ты найдешь ее здесь, в длинном сосновом гробу.
Je constate que ça sent encore les aiguilles de pin.Тут всё еще пахнет хвоей. Спасибо.
Mais vous n'avez aucune photo de pin up.Но у тебя даже нет никакой фотки с девушкой.
- Oui. C'est ma pin up.Это и есть моя девушка.
C'est plein de pin-up.Тут полно девушек.
"L'actrice vieillissante." "L'ancienne pin-up.""Пожилая актриса", "Королева немого кино".
La cime du pin a pointée vers le ciel. .И поднялись деревья над землей.
Tout ce qu'on sait, c'est qu'elle a été pin-up.Все, что мы имеем на Салли, она была однажды королевой бань.
pin-up entretenue, un vide, puis le fleuve.Танцовщица, содержанка, кое-что отсутствует, река.
Va voir si tu peux trouver un peu de bois et des pommes de pin.Поищи-ка вокруг немного дров. И, может быть, кедровых орехов.
Moi, j'avais une pin-up sur ce mur.У меня здесь висела купающаяся красотка, или что-то вроде этого.
Le père de la Maison qu'y pleut l'a bien dit ! La mamé de chez toi, elle a des dents pour n'importe quoi. Des pommes de pin ou des pois musiciens, y a point de restant !Старик Амайя говорит, с твоими зубами можно есть даже шишки!
Des pin-up ?Девушки с обложек.
J'ai vraiment l'air d'une pin-up, avec ces lunettes noires.Ну прямо красотка-любовница в своих очках!


Перевод слов, содержащих PIN, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

pin-pon


Перевод:

interj

би-би! (сигнал пожарной машины)

pin-up


Перевод:

{pinœp}

f invar; = pinup

pinace


Перевод:

f; см. pinasse

pinacées


Перевод:

f pl бот.

сосновые

pinacle


Перевод:

m

1) самая высокая часть здания; пинакль

2) архитектурное украшение

3) перен. вершина

••

porter au pinacle — превозносить

être sur le pinacle — быть в зените славы

pinacothèque


Перевод:

f

пинакотека, картинная галерея

pinaillage


Перевод:

{pinɑ-}

m разг.

мелочные придирки; цепляние по мелочам; вылизывание (работы)

pinailler


Перевод:

{pinɑ-}

vi прост.

придираться, цепляться за мелочи; проявлять чрезмерный педантизм

pinaillerie


Перевод:

f; см. pinaillage

pinailleur


Перевод:

{pinɑ-}1. разг.; adj (fém - pinailleuse)

придирчивый; слишком педантичный

2. разг.; m (f - pinailleuse)

придира; педант {педантка}

pinailleuse


Перевод:

1. adj (fém от pinailleur)2. f (m - pinailleur)pinard

m разг.

вино (обычно красное)

pinardier


Перевод:

m

1) разг. наливное судно для перевозки вина

2) прост. виноторговец (оптовый)

pinasse


Перевод:

f

рыбачья лодка, плоскодонка

pinastre


Перевод:

m

приморская сосна

pinçade


Перевод:

f уст.

щипок

pinçage


Перевод:

m; см. pincement 2)

pinçard


Перевод:

adj (fém - pinçarde)

cheval pinçard — лошадь с прямым копытом, опирающаяся при ходьбе на шип подковы

pinçarde


Перевод:

adj (fém от pinçard)

pince


Перевод:

f

1) захватывание

avoir la pince forte — обладать крепкой хваткой

2) клещи, щипцы; пинцет; пассатижи

pince plate, pince américaine — плоскогубцы

pince coupante — кусачки

pince à linge — зажим, прищепка

3) тех. скоба; удерживающий захват; зажим; цанга

4) лом; рычаг

5) клешня (рака)

6) зацеп, передний край (копыта); шип (подковы)

7) застроченная складка, вытачка

8) резцы (травоядных животных)

9) pl парные ротовые части (у насекомых); щипцы (у уховёрток)

10) прост. рука

serrer la pince — пожать руку, поздороваться

11) pl арго наручники

12) прост. нога, лапа

à pince(s) — пешедралом, пешком

13) арго

bonne pince — удачи; счастья

14) прост.

chaud de la pince — бабник

pincé


Перевод:

adj (fém - pincée)

1) жеманный; натянутый, чопорный; холодный; недовольный

prendre un air pincé — принять чопорный, высокомерный вид

2) сжатый, зажатый

lèvres pincées — поджатые губы


Перевод PIN с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki