AUGMENTER	Перевод и примеры использования - фразы
à augmenter	расти
à augmenter	расти и
à augmenter	увеличить
à augmenter dans	увеличить
à augmenter dans la	увеличить
à augmenter dans la mesure	увеличить, насколько это
à augmenter dans la mesure du	увеличить, насколько это
à augmenter dans la mesure du possible	увеличить, насколько это возможно
à augmenter les	по расширению
à augmenter, pour atteindre actuellement	расти и сейчас достигло
à poursuivre leurs efforts pour augmenter	продолжать прилагаемые ими усилия по увеличению
à poursuivre leurs efforts pour augmenter les	продолжать прилагаемые ими усилия по увеличению
accroître le nombre de donateurs et augmenter	расширения его донорской базы и увеличения
accroître le nombre de donateurs et augmenter	расширения его донорской базы и увеличения объема
afin d'augmenter l	для повышения

AUGMENTER - больше примеров перевода

AUGMENTER	Перевод и примеры использования - предложения
Son sex-appeal va augmenter dans 10 jours.	В следующем месяце будет еще нечто более привлекательное. Всего 10 дней...
Pour augmenter les ventes du journal ?	- ...чтобы поднять тираж газет?
Maintenant que vous etes le patron, si vous voulez vous augmenter...!	Теперь вы начальник. Если вы хотите прибавки жалования...
Je vais devoir augmenter de 100 $.	- Боюсь, я тоже подниму ставку.
C'est juste pour augmenter leur tirage.	Они просто хотят увеличить тираж.
A cet endroit, la vitesse va augmenter de 4 à 9 nœuds.	В данной точке, скорость увеличивается с четырех до девяти узлов.
Il va m'augmenter ?	Правда? Может, хочет повысить гонорар под Рождество.
Ça va augmenter le tirage.	Как подскочат тиражи!
N'est-il pas possible d'augmenter la dot?	Не сочтете ли возможным увеличить размер приданного?
As-tu demandé au Roi... d'augmenter ton salaire ?	-Ты попросил короля, чтоб тебе прибавили жалование?
- Des idées pour augmenter le tirage.	Идеи для повышения тиражей.
Il va falloir demander au congrès d'augmenter nos rations.	Напишем в Конгресс, чтобы увеличили пайки.
Pourvu que je ne le perde pas en cherchant à l'augmenter.	Стремясь к его увеличенью, Не потерять бы вовсе.
Rappelez-moi de vous augmenter. Augmentez-moi.	Космо, напомни, чтобы я дал тебе повышение.
Tu t'écartes de moi, tu laisses cette colère augmenter...	Ты не чувствуешь, что отдаляешься от меня до тех пор, пока это не становится невыносимым, и тогда...