REPOUSSANT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
REPOUSSANT перевод и примеры
| REPOUSSANT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| C'est repoussant | Это омерзительно |
| Je ne te trouves pas repoussant | Ты мне не отвратителен |
| ne te trouves pas repoussant | Ты мне не отвратителен |
| pas repoussant | не отвратителен |
| repoussant | омерзителен |
| te trouves pas repoussant | Ты мне не отвратителен |
| trouves pas repoussant | мне не отвратителен |
| trouves repoussant | отвратителен |
REPOUSSANT - больше примеров перевода
| REPOUSSANT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| C'est à nous qu'incombe ce devoir triste, affligeant et repoussant. | Нам предстоит выполнить тяжелую, но необходимую задачу. |
| Me trouvez-vous repoussant? | Вы считаете меня отвратительным? |
| - Que je suis repoussant. | - Она считает меня отвратительным. |
| Je suis pour toi un être malsain et repoussant ? | Значит, ты считаешь, что я больная и мерзкая? |
| J'ai reculé plusieurs fois, repoussant le présent pour penser au futur. | Я подвергался опасностям, самым нелепым, я множество раз отступал, бросал настоящее, чтобы думать о будущем. |
| - C'est repoussant. | - Hи за что... |
| Vous seriez une grande dame, et moi, un serveur répoussant. | Tы была бы важной госпожой, а я у тебя мальчиком на побегушках. |
| Dieu qu'il était repoussant ! | Господи, он был отвратителен. |
| C'est plus de la même chose. Repoussant le railler est un signe reconnu de l'amour. | Тут тоже самое, отказ от еды является универсальным показателем любви. |
| C'est repoussant. | Это непривлекательно. |
| Et, cher Fester, qui es-tu vraiment-- le monstre repoussant et sournois que tu es devenu ou le monstre repoussant et sournois que nous aimions? | Ах, Фестер! Кто же настоящий ты – тошнотворный монстр-недоумок, которым ты стал, или же тошнотворный монстр-недоумок, которого мы так любили? |
| J'attendais de voir votre visage, mais maintenant que je vous vois, vous êtes repoussant. | Я ждал, чтобы увидеть ваше лицо, но теперь, когда я вижу тебя Вы просто отвратительным. |
| Vous goûtez à tout et ce n'est pas repoussant. | Если бы он только смотрел под ноги. |
| Il était juste un peu repoussant. | Он был просто слегка отталкивающим. |
| Quelque chose de bien plus repoussant. | Кое-что намного более прозаичное. |
Перевод слов, содержащих REPOUSSANT, с французского языка на русский язык
Перевод REPOUSSANT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki