RÉPROBATION перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

RÉPROBATION


Перевод:


f

осуждение, неодобрение; укоризна; суровое порицание


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RÉPROBATEUR

RÉPROBATRICE




RÉPROBATION перевод и примеры


RÉPROBATIONПеревод и примеры использования - фразы
réprobationнеодобрение

RÉPROBATION - больше примеров перевода

RÉPROBATIONПеревод и примеры использования - предложения
Je dois cesser mes recherches... passer ma vie à soigner rougeoles, oreillons et coqueluches... ou encourir sa réprobation.Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт.
L'autre jour, c'était un regard de réprobation.Я смотрела на тебя так, потому... что осуждала твой поступок.
Certaines guerres ont été enrayées ou écourtées... grâce à la réprobation... exprimée par les peuples des pays agresseurs.Крупная военная агрессия была прекращена, во многом благодаря возмущению граждан страны-агрессора.
Tu as vécu dans la réprobation générale, l'obscurité.Все годы твоей жизни прошли в ужасной мерзости.
Votre réprobation des comportements à risque justifie vos efforts contre ceux qui essayent de les réduire ?Ваше неодобрение рискованного поведения это оправдание для препятствия исследованию с целью сокращения его?
Tu ne t'attendais pas à la réprobation ?Разве ты не ожидала неодобрения?
J'entends la réprobation dans votre voix quand je suis avec Genevieve.Я слышу неодобрение в вашем голосе, когда я с Женевье.
13. Prie instamment tous les États de tout faire pour protéger les enfants séropositifs ou atteints du sida de toutes les formes de discrimination, réprobation, maltraitance et abandon, en particulier sur le plan de l'accessibilité et de la fourniture de services sanitaires, éducatifs et sociaux, en vue d'assurer l'exercice effectif de leurs droits ;13. настоятельно призывает все государства принять все необходимые меры по защите детей, инфицированных или затрагиваемых ВИЧ/СПИДом, от всех форм дискриминации, осуждения, жестокого отношения и отсутствия ухода, в частности в области доступа к медицинским, образовательным и социальным услугам и их оказания, в целях осуществления их прав;


Перевод слов, содержащих RÉPROBATION, с французского языка на русский язык


Перевод RÉPROBATION с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki