RÉPUGNANT	Перевод и примеры использования - фразы
aussi répugnant que toi	как ты
C'est répugnant	Отвратительно
c'est répugnant	это отвратительно
C'était répugnant	Это было отвратительно
cafard répugnant	отврaтительный, злой тaрaкaн
ce répugnant	этого отвратительного
es répugnant	отвратительный
es répugnant	ты урод
et répugnant	отвратительное
et répugnant	отвратительный
était répugnant	было отвратительно
petit cafard répugnant	мeрзкий, отврaтительный, злой тaрaкaн
petit cafard répugnant	отврaтительный, злой тaрaкaн
Répugnant	Отвратительно
répugnant et	отвратительно и

RÉPUGNANT - больше примеров перевода

RÉPUGNANT	Перевод и примеры использования - предложения
Répugnant!	Хэ, какая мерзость!
Tu étais si répugnant !	- Ты был отвратителен, когда пил! Слабость, да.
C'est répugnant !	- Ну, я думаю, это отвратительно.
Ce tabac. Je le trouve assez répugnant.	Эта трава... она отвратительна
Répugnant !	- Отвратительно.
C'est répugnant!	Это мерзко!
Ce gamin répugnant, Ito, il était très nerveux et il a chanté comme une casserole.	А этот противный мальчик Ито, очень волновался, и я пел, как комар.
J'aimerais la transformer en un vieux crapaud répugnant!	Я бы превратила её в толстую, пупырчатую жабу.
Je passe ma vie à boire et à flatter les clients. C'est répugnant.	Бесконечные пьянки, заигрывание с мужчинами.
Tout ce que tu touches devient répugnant.	Все, чего ты коснешься, становится грязным,.. похабным.
Tu as organisé ce cirque répugnant.	Это ты устроила весь этот идиотский цирк!
"Il est vrai qu'en tant qu'homme, il est plutôt... répugnant..." "grossier et sale." "Mais en tant que client, il est..."	Пусть внешность у него противная, манеры никуда не годятся, да и сам он грязный, но как клиент, говорю, он безупречен, что было, разумеется, заведомым преувеличением.
Et si c'était la fin d'un répugnant menteur ? Sans génie ni talent? !	Что если это окончательное падение жалкого лжеца, не имеющего ни божьего дара, ни таланта!
En 35 ans, je n'ai jamais vu de vieux aussi répugnant que toi !	За все мои тридцать пять лет ни разу не видела такого паршивого старого бездельника, как ты,..
Tu es répugnant.	Ты мне отвратителен.