RESTREINT перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

RESTREINT


Перевод:


adj (fém - restreinte)

1) ограниченный; сокращённый

dans un sens plus restreint — в более узком смысле

restreint à... — ограниченный чем-либо, предназначенный для...

2) сдержанный

3) в узком составе

conversations restreintes — переговоры в узком составе


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

RESTREINDRE

RESTREINTE




RESTREINT перевод и примеры


RESTREINTПеревод и примеры использования - фразы
cercle restreintузком кругу
Conseil Restreintмалого совета
Conseil restreintмалом совете
conseil restreintсовета
du conseil restreintМалого Совета
espace est restreintмало места
espace restreintзакрытом пространстве
est restreintограничен
groupe restreintгруппа
Restreintмалого
réunions du conseil restreintсобраниях
très restreintнас очень
très restreintочень
très restreintу нас очень
un accès restreintограниченный доступ

RESTREINT - больше примеров перевода

RESTREINTПеревод и примеры использования - предложения
Ils ont restreint leurs attaques à des raids prompts menés durant la nuit.ќни ограничивались ночными вылазками.
Son accès est restreint au personnel autorisé.Его строго охраняют и не пропускают посторонних.
C'était toujours le cas, à l'exception des inscriptions des monuments... et pour un nombre de lecteurs restreint.Экземпляр всегда был один, и он предназначался для очень маленького круга читателей, за исключением надписей на памятниках.
Avec un budget si restreint comment peut-on affecter une industrie... qui rapporterait 100 milliards de dollars par an ?возможно ли, с мизером бюджета на охрану правопорядка, пробить брешь... в бизнесе, прибыль от которого... ежегодно исчисляется сотнями миллиардов долларов?
tir restreint.Отдать разрешение стрелять?
"Le docteur dit qu'avant, c'était un comité restreint."Док говорит, что они не втроём ходят на рыбалку, - Их там, чёрт возьми, целый город!
Notre espace est restreint.У нас мало места.
Pas de fête en comité restreint.Какая же вечеринка без компании.
Ça restreint le choix‎.Попал прямо в точку.
Mais ils peuvent avoir un accès restreint au Defiant.Но они могут получить ограниченный доступ к "Дефаенту" и опросить всех нас.
Mais cet accueil restreint nous a surpris.- Но мы удивлены, что больше никто нас не встречает.
La nouvelle politique est que l'Alliance Interstellaire restreint... et contrarie les intérêts de la Terre.Новая политика определяет ограничивающую роль Межзвездного Союза и его направленность против интересов Земли.
On a restreint le champ à 4 apparts... à l'étage.Мы сузили круг поиска до четырёх квартир, второй этаж по этой стороне.
L'accès est restreint.Ни посетителей, ни прессы, ни друзей Джона.
Zone d'accés restreint.Проверка допуска.


Перевод слов, содержащих RESTREINT, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

restreinte


Перевод:

adj (fém от restreint)


Перевод RESTREINT с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki