SE DÉLECTER перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

SE DÉLECTER


Перевод:


(de qch, à + infin)

наслаждаться, упиваться

se délecter à écouter un opéra — с наслаждением слушать оперу


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

SE DÉLAYER

SE DÉLESTER




SE DÉLECTER перевод и примеры


SE DÉLECTERПеревод и примеры использования - фразы
se délecterобглодала

SE DÉLECTER - больше примеров перевода

SE DÉLECTERПеревод и примеры использования - предложения
Mes forces déclinantes me privent de l'immense joie de se délecter de la vue de Votre...Слабеющие мои силы препятствуют мне насладиться любезнейшим вашим лицезрением.
Pendant que Tobias essayait de se délecter de Bob Loblaw,Пока Тобиас подлизывался к Бобу Лабла,
On devrait avoir honte de se délecter des malheurs de cette pauvre femme.Нам должно быть стыдно, мы упиваемся несчастьем женщины .
Puisqu'ils n'ont aucun compétiteur, ces géants peuvent se délecter seuls.Не имея соперников, эти гиганты могут обедать одни.
Mais tu disais que tu avais... une confiance absolue. Et tu les as vues se délecter... ces vaniteuses hypocrites.Ты же доверял мне абсолютно, но в тот день в поле...
J'apprends une excellente leçon sur le karma et le fait qu'on ne doive pas se délecter du malheur d'autrui.Осваиваю ценный урок о карме и о том, как неправильно получать удовольствие от чужих конфузов.
Vous faites de grands plans, et vous vous réveillez un jour, et vous réalisez que vous avez chassé la part en vous qui peut en profiter, chassé cette part qui peut frissonner, se délecter.Составляешь все эти большие планы, а потом как-то просыпаешься, и осознаешь, что в работе пропала та часть тебя, которая умела наслаждаться, удивляться чему-то, радоваться.
"Catin rouge" est... une expression horrible, mais je suis sûre que des Μoroi en voyage d'affaires seraient prêts à payer cher... pour pouvoir se délecter de votre..."Кровавая шлюха" - такой ужасный термин, но я уверена, что моройские мужчины в бизнесс поездках заплатят хорошо за особенно сладкий вкус.
Il a vu en Tabitha Laird et son fils une occasion de se délecter du bienfait de ses bonnes actions.Он увидел Табиту Лайрд и ее сына и увидел возможность греться в лучах славы своих добрых дел.
j'ai vu Elizabeth Gadge s'envoler de sa fenêtre sur une pelle, sur laquelle elle a chevauché jusqu'au sabbat pour lécher le cul du Diable et se délecter de la tête d'un bébé.Я видел как Элизабет Гейдж вылетела из окна на лопате, затем направилась на шабаш, поцеловала дьявола в зад и обглодала детское лицо.
Et se délecter... de la tête... d'un bébé."...обглодала... "детское... "лицо".


Перевод слов, содержащих SE DÉLECTER, с французского языка на русский язык


Перевод SE DÉLECTER с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki