QUARTZ	Перевод и примеры использования - фразы
c'est du quartz	это кварц
couronnes de quartz	кварцевых крон
de quartz	кварца
de quartz	кварцевых
de quartz plutonique	дозы плутониевых кварков
Du quartz	Кварц
Quartz	Кварц
quartz	кварца
quartz et	кварца и
quartz et de	кварца и
quartz plutonique	плутониевых кварков
volumes de quartz plutonique	дозы плутониевых кварков

QUARTZ - больше примеров перевода

QUARTZ	Перевод и примеры использования - предложения
Ces yeux n'ont pas bougé, c'est du quartz. SUSAN :	Эти глаза не двигаются - это кварц.
Oui, c'est du quartz... oui... un minerai...	Да, это кварц ... ха, ха... да ... минеральная руда ...
Et regardez l'habileté avec laquelle ce visage a été sculpté de sorte que le quartz est mis en évidence dans l'œil. N'est-ce pas intéressant, hum ?	И смотрите, как умело вырезано лицо, в глазах как раз кварц.
L'élément contenant le cristal de quartz est activé par un champ électromagnétique variable alimenté par les condensateurs à haute tension qui se trouvent là.	Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.
Similaire à l'uraninite, à l'hornblende, au quartz.	Уранинит, роговая обманка, кварц.
C'était à ce niveau... que j'ai trouvé des outils tranchants et des têtes de flèche en quartz et les os fossilisés de gorilles carnivores.	Boт в этoм слoe... Я oбнapужил peзцы, квapцeвыe нaкoнeчники cтpeл и oкaмeнeвшиe ocтaнки плoтoядныx гopилл.
Peut-être un dépôt de quartz.	Я не знаю. Возможно, кварцевые залежи.
Une Quartz 2.	Называется "Кварц-2".
En orbite autour de celui-ci, à la distance approximative de 92 millions de miles, se trouve une petite planète bleu-vert totalement insignifiante dont les habitants descendus du singe sont si primitifs qu'ils pensent encore que les montres à quartz sont une riche idée.	Ќа его орбите, на рассто€нии приблизительно 92 миллионов миль, расположилась не имеюща€ никакого значени€ крохотна€ зелено-голуба€ планета, ≈е жизненные формы, произошедшие от обезь€ны, настолько примитивны, что все еще уверены, что электронные часы показывают точное врем€.
Et donc le problème subsistait. Beaucoup de gens étaient mauvais et la plupart étaient misérables, même ceux avec une montre à quartz."	"так, проблема продолжала существовать, а люди оставались недалекими, жалкими, даже те, у кого были электронные часы.
Comment je vais m'y prendre pour manipuler ma montre à quartz maintenant? ...	ак же € теперь буду пользоватьс€ своими электронными часами?
Et pourquoi passent-ils une bonne partie de cet intervalle à porter des montres à quartz numériques ?	И зачем они проводят столь значительную часть отведенного им времени с электронными часами на руке?
C'était du calcaire avec un soupçon de quartz.	Этот известняк с примесью кварца.
Du quartz ?	Кварц?
- Prends un quartz.	Возьми мою жеоду...