QUÊTER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
QUÊTER
Перевод:
1. vt
1) искать, добиваться чего-либо; вымаливать, выпрашивать
2) охот. идти по следу, искать убитую дичь (о собаке)
2. vi1) собирать пожертвования
2) собирать милостыню
Новый французско-русский словарь
QUÊTER перевод и примеры
| QUÊTER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| QUÊTER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je ne t'ai pas déjà dit de ne pas venir quêter ici ? | Я велел тебе здесь не побираться. |
| Les grévistes tiendront. Ils vont quêter jusque dans nos œuvres de charité. | Они, с другой стороны, ходят повсюду собирая деньги,... прося милостыню. |
| Si je renvoie les équipes de surveillance, reviens pas quêter d'autres hommes, compris ? | ≈сли € отошлю группы наблюдени€, завтра мне плакатьс€ не приходи, пон€л? |
| Ou je peux regarder mes hybrides te déchi- queter membres à membres | Или я могу посмотреть, как мои гибриды разорвут тебя на куски. |
| Vous voulez le cacher pour ne pas que tout le monde vienne vous quêter de l'argent ? | Пытаешься всё замять, чтобы никто не пришёл за подачкой, а, Кейт? |
Перевод слов, содержащих QUÊTER, с французского языка на русский язык
Перевод QUÊTER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki