1) пятнадцать
quinze cents — полторы тысячи, тысяча пятьсот
quinze vingts уст. — триста
quinze jours — две недели
2) пятнадцатый
page quinze — пятнадцатая страница
numéro quinze — пятнадцатый номер, номер пятнадцать
2. m1) (цифра) пятнадцать
2) пятнадцатое число
le quinze juin — пятнадцатое июня, пятнадцатого июня
Quinze-Août рел. — Успение
3) первое очко (в теннисе)
4) команда регби
quinze de France — французская национальная (сборная) команда по регби
QUINZE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a quinze ans | 15 лет назад |
À quinze ans | Когда мне было пятнадцать лет |
à quinze jours | на пятнадцать дней |
a quinze jours | недели назад |
à quinze jours de prison | тюремному заключению на пятнадцать дней |
a quinze minutes | 15 минут назад |
âge de quinze ans | 15 лет |
ai quinze | меня 15 |
Après quinze | После 15 |
Après quinze ans | После 15 лет |
as quinze ans | Тебе пятнадцать |
aura quinze ans | 15 лет |
aux États Membres dans les quinze | в течение пятнадцати |
aux États Membres dans les quinze jours | в течение пятнадцати дней |
avais quinze | было пятнадцать |
QUINZE - больше примеров перевода
QUINZE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Si vous ne voulez pas que les vendeurs à découvert fassent leur loi, vous devez réunir cent soixante quinze mille dollars pour demain matin. | "Если вы не хотите, чтобы медведи подобрали всё на своём пути, вы должны достать 175 тысяч долларов завтра утром." |
Quinze jours, Gilson. | Еще 15 дней, Гилсон. |
Quinze minutes à tuer. | И 15 минут в запасе. |
Quinze condamnations... Trente-trois vols qualifiés... Deux attaques de banque. | 15 приговоров, 33 грабежа, 2 ограбления банка. |
C'est-à-dire, jeudi en quinze. | В четверг, через две недели... |
Pour chaque tracteur, il y avait quinze familles qui étaient virées. | На каждый трактор пришлось по 10-15 семей, оставшихся без домов. |
Une miche, ça coûte pas dix cents, mais quinze. | За 10 центов вы буханку хлеба не купите. У нас только за 15. |
C'est une miche à quinze cents. | Вот буханка за 15 центов. |
Pressons, pressons. Quinze minutes ! | Ох начало через 15 минут. |
Quinze attractions uniques au monde ! | Пятнадцать номеров, больше такого нигде не увидите. |
C'est mou, vous avez mis plus de quinze secondes. | Очень медленно, парни. Потеряли 15 секунд. |
Je vous ai vue, il y a quinze jours... | Две недели назад вы поинтересовались жемчужным ожерельем. |
Neuf heures quinze ...ou même seize...récitons ! | 58,59,60. Итак. |
Parce qu'il s'en vient ici dans quinze minutes. | Он ведь придёт сюда минут через 15. |
Ça fait quinze jours. | 15 дней. |