RABATTU перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
RABATTU
Перевод:
adj (fém - rabattue)
опущенный, обращённый книзу
chapeau rabattu — шляпа с опущенными полями
couture rabattue — запошивочный шов
col rabattu — отложной воротник
Новый французско-русский словарь
RABATTU контекстный перевод и примеры
| RABATTU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| RABATTU фразы на французском языке | RABATTU фразы на русском языке |
| RABATTU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| RABATTU предложения на французском языке | RABATTU предложения на русском языке |
| Non, le vent d'ouest l'a rabattu. | Нет, ее просто потрепал западный ветер. |
| Quelle leçon. Tu lui as rabattu le caquet. | - Мой мальчик, ты заткнул ему пасть. |
| Il a rabattu son caquet à l'Autriche. | Он уже сбил спесь с Австрии. |
| L'Armée t'a pas rabattu ton caquet. | Хоть тьi и изменился, но мозги они тебе не вьiшибли. |
| Sly, merci de m'avoir rabattu ce boulot. Mais n'interviens pas dans mon cours. | Спасибо за то, что даёшь мне подработать только не вмешивайся в процесс обучения. |
| Et comme ça n'est pas facile, je me suis rabattu sur votre ami. | а я искал тебя но тебя так трудно найти, что мы наняли Кена на время твоего отсутствия |
| Alors finis les paris couillus, vous vous êtes rabattu sur le keno, hein ? | Итак, Вы променяли серьезные ставки по-крупному... чтобы играть в кено? |
| Et t'as pas rabattu le siège des WC ! | А ещё ты оставляешь поднятой унитазную сидушку, подлец! |
| Puis ils ont changé de place et le 2ème vaisseau s'est rabattu sur nous. | Первый корабль бросился в погоню за кардассианцами, а второй напал на нас. |
| Il l'a rabattu sur la rampe de service ! | Скайуокера выбросило с трассы! |
| Tu venais voir Buffy. Tu t'es rabattu sur moi. | Ну, ты пришел искать Баффи, потом успокоился. |
| Soldat Perconte, avez-vous rabattu votre treillis comme un parachutiste ? | Рядовой Перконте, Вы заправили штанины брюк в ботинки как десантник? |
| - Voilà ! Je me suis rabattu ! | - Я его пропустил! |
| Zenemon Yogo s'est enfermé et a rabattu les volets. | Дзэнэмон Ёго заперся внутри и закрыл ставни. |
| Tu avais stratégiquement rabattu ton chapeau Sur un œil, tu avais un foulard Je crois qu'il était couleur abricot. | Ты шляпу сдвинул вперёд на левый глаз, А на шее небрежный бант..." |
Перевод слов, содержащих RABATTU, с французского языка на русский язык
Перевод RABATTU с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki