RABBIN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
au rabbin | рабби |
au rabbin | раввина |
au rabbin | раввину |
au rabbin | у раввина |
avec un rabbin | с раввином |
avec un rabbin | только с раввином |
bon rabbin | хорошим равви |
ce rabbin | этого раввина |
demander au rabbin | спросить у раввина |
devenir rabbin | стать раввином |
du Rabbin | Раввина |
et le rabbin | и раввин |
et un rabbin | и раввин |
était rabbin | был раввином |
était un rabbin | был раввином |
RABBIN - больше примеров перевода
RABBIN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Mais un jeune rabbin enseigne que le pardon est plus grand... et I'amour plus fort que la haine. | Но я слышала об одном раввине, который учит о прощении, и о том, что любовь сильнее ненависти. |
Celui du rabbin de Nazareth! | Над кем? Над молодым раввином из Назарета. |
Shalom, rabbin Yossef. | Привет, мудрец Иосиф. |
et, le plus important de tous, notre rabbin bien-aimé. | Конечно, Левиш. Есть ли молитва для царя? |
Rabbin, puis-je vous poser une question ? | Молитва для царя? |
Mais le fils du rabbin compte aussi beaucoup... Et pourquoi pas ? | У нас только один раввин... а у него только один сын. |
Nous n'avons qu'un rabbin, et il n'a qu'un fils. | Почему бы мне не желать лучшего? Потому что мы все из бедной семьи... поэтому что нам Ента предложит, то и возьмёшь. |
- Et la commande du rabbin ? - Bien sûr... | Так ты из Киева, реб... |
"Le rabbin qui se vante n'est écouté que par lui." | У вашей дочери быстрый и острый язычок. |
Mais le rabbin ne partagerait peut-être pas votre point de vue. Le fils du rabbin non plus... | Как, я полагаю, и его сын. |
Que savez-vous de lui, à part qu'il est fils de rabbin ? Je sais au moins une chose. | По крайней мере, я знаю, что он не увлечён странными идеями... о переворачивании мира с ног на голову. |
Rabbin, dites quelque chose... | Ну. |
Oui. Nous avons tous entendu les paroles du rabbin. | А теперь я спою небольшую песенку. |
Ce n'est pas un péché. Demandez au rabbin. | Ну, рабби? |
Alors, rabbin ? | - Напрямую это не запрещено, но... |