m
1) уст. беговая лошадь
2) гоночная яхта
3) малолитражный гоночный автомобиль
RACER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
café racer | кафе-рэйсер |
Racer | Гонщик |
Speed Racer | гонщик |
RACER - больше примеров перевода
RACER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Pas si vite, Speed Racer. | Задержись, гонщик. |
La télévision n'était pas violente, il n'y avait pas le " cable ". On avait 'Sesame Street'(série), 'Speed Racer' ce genre de trucs, et c'est tout. Tout était imaginaire. | Телепрограммы еще обходились как-то без насилия, не какого кабельного "Улицы Сезам", "Спид Рейсер" "Пафи Стафф" ... |
Mesdames et messieurs, le nouveau pilote de NASCAR, Speed Racer. | Дамы и господа, самый новый водитель NASCAR'а, Спиди-Гонщик. |
Hé, M. Racer, avez-vous choisi des sponsors ? | Эй, Мистер гонщик А Вы уже наши себе спонсоров? |
Hé tout le monde, faites place au frère caché de Speed Racer. | Эй, народ, дайте тайному брату Спиди-гонщика немного места. |
Va aider ton frère caché, Racer X. | Спеши на помощь твоему тайному брату, гонщик Икс. |
Oh la la, j'aimerais bien avoir un frère caché comme Racer X. | Мужики, хотел бы я иметь такого тайного брата, как Гонщик Икс. |
Whoa, calme toi, Speed Racer. | Тормози, гонщик. |
Tu as déjà joué à Street Racer 3 ? | - Играл в Уличных гонщиков-три? |
Cette moto ferait un très beau café racer. | Знаете, из этого мотоцикла получился бы прекрасный кафе-рэйсер. |
En fait, un café racer ferait une meilleure couverture pour attraper les dealers vendant dans les clubs et les facs. | А вообще-то кафе-рэйсер мог бы стать отличным прикрытием для ареста дилеров в клубах и колледжах. |
Tu veux jouer à Ridge Racer ? | Ты хочешь поиграть в "Ridge Racer"? |
Doni tu lui as dit qui je suis, que je suis speedy racer ? | Эй, Донни. Ты сказал ему, кто я? Ты сказал ему, что я Спиди-гонщик? |
D'Aquaman à Speed Racer. | От Аквамена Спиди-гонщику: |
Une petite cafe racer. | - Это маленький кафе-рейсер. |