RACHAT	Перевод и примеры использования - фразы
concernant le rachat de	по сделке
concernant le rachat de Gillis	по сделке Гиллиса
de rachat	об их обратной покупке
de rachat de	об их обратной покупке
documents concernant le rachat de	документы по сделке
documents concernant le rachat de Gillis	документы по сделке Гиллиса
le rachat	поглощении
les documents concernant le rachat de	документы по сделке
les documents concernant le rachat de Gillis	документы по сделке Гиллиса
offre de rachat	тендерное
rachat	обратной покупке
rachat	покупке
rachat de	обратной покупке
rachat de	покупке
rachat hostile	враждебное поглощение

RACHAT - больше примеров перевода

RACHAT	Перевод и примеры использования - предложения
Je dis "fusion", messieurs, et non "rachat" .	Я говорю "слияние", господа, а не "поглощение".
Tu t'es soumise, patiemment, sans une plainte... sûre de ton rachat, par la mort... de ton Seigneur Jésus-Christ, sur la croix.	"И терпела ты страдания терпеливо и не жалуясь,.. ... зная,чтогрехитвоибудутпрощены... ... черезсмертьна крестеГосподанашего Иисуса Христа".
- Il peut retarder le rachat.	Может задержать.
Notre contrat avec Beale contient une clause de rachat en cas de mort ou d'incapacité.	Я знаю, что в нашем с Билом контракте есть пункт о выкупе его доли... в случае смерти или недееспособности.
L'action est à 38 $, l'offre de rachat à 56 $...	Акции по 38, тендерное предложение - 56.
Et avec les excédents, Trask pourra encore procéder à un important rachat d'actions.	Дополнительная наличность позволит начать обратный выкуп акций.
Colonel Brighton, qui est intéressé par le rachat de votre Bugatti.	Мы вместе провернули одну-две сделки. Думаю, он собирался заглянуть и ко мне. Обычное дело.
Et enfin, je voudrais féliciter Nava pour son rachat des exploitations minières arcybites dans le système Clarus.	И наконец, я рад приветствовать Нава который наконец взял под свой контроль очистительные заводы на Архибите в системе Клариус.
Contrôlée par les américains... et construite par les sous-traitants japonais... qui se trouvent être aussi... grâce à un rachat récent... les filiales... de Hadden Industries.	Контроль американский японские подрядчики которые, кстати говоря недавно приобретены как дочерние предприятия "Хэдден Индастриз".
C'est un rachat direct.	Это прямой заказ.
Odin Sports m'a fait une proposition de rachat.	"Один Спортс" прислали мне в офис официальное предложение выкупить компанию.
Non, mais le rachat va se faire.	- Пока ничего, но выкуп акций точно будет.
En 1989, il a acquis Biocyte lors d'un rachat hostile.	Скупил на рынке акции Биосайт в 1989 году.
- Une chance de rachat.	- Кроме возможности поступить правильно.
J'ai apporté les détails... de notre offre de rachat, pour votre considération.	Я хотел бы передать вам детали нашего предложения. Чтобы вы их просмотрели.