RACLETTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
RACLETTE
Перевод:
f
1) блюдо из плавленого сыра и картофеля
2) скребок; гладилка-скребок; эл. ракель
3) арго полицейский патруль
Новый французско-русский словарь
RACLETTE перевод и примеры
| RACLETTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| raclette | раклет |
| raclette | скребок |
| une raclette | скребок |
RACLETTE - больше примеров перевода
| RACLETTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Elle a vu une raclette? | Скажи, она видела скребок? |
| On ne gagne pas 1 franc, sans raclette! | Ты не заработаешь ни копейки без скребка. |
| Pour la réunion de prépa de la manif de samedi, tu oublies pas ton service à raclette.. | Это Крюке. Возьми на собрание по поводу демонстрации раклетницу. |
| Qu'est ce qu'il nous fait chier l'autre avec sa raclette là... Je supporte plus les raclettes .... | Надоел мне этот раклет! |
| la raclette , j'aime beaucoup.. | Нет, неправда. |
| Alors, premièrement, raclette chez ce crétin de Cruquet ... qui est un vieux copain | Вкусное блюдо. |
| Ouais, c'est toujours Cruquet. on t'a attendu hier soir, on a mangé de la raclette sans ta raclette, merci ! | То, что надо. - Хорошо. Это Крюке. |
| Une petite raclette... | Здорово. |
| J'emmerde les hommes à la raclette qui salissent le pare-brise propre de ma voiture. | Пошли все эти мойщики на дорогах, пачкающие мое чистое лобовое стекло. |
| - Non, mais avec le fromage, tente une raclette. | - Нет, но... можешь потренироваться на раклете. |
| - T'es encore plus con qu'un couteau à raclette. | Что ж ты такой тупой! |
| On s'envolera vers mon château à Chamonix et on mangera dans un resto du coin. Là où ils font la meilleure raclette de toute l'Europe. | А когда мне это удастся, мы улетим в мой замок в Шамони, и пообедаем там в ресторане лучшим " раклеттом" в Европе. |
| Alors, comment c'est la vie avec M. Raclette? | Как жизнь с мистером Шваброй? |
| J'ai trouvé une raclette qui semble utilisée. | Ммм, я нашла скребок. Им явно пользовались. |
| - La raclette était tombée par terre. | - Просто вдруг опрокинулась? |
Перевод слов, содержащих RACLETTE, с французского языка на русский язык
Перевод RACLETTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki