RADIOTÉLÉSCOPE	Перевод и примеры использования - предложения
Radiotélescope de Goldstone Station 14	Радиотелескоп " Голдстон" Станция 14
Il est si puissant... qu'il peut communiquer avec un radiotélescope... situé à 15 000 années-lumière... soit à mi-chemin entre nous et le centre de la Voie lactée.	Но он настолько большой и мощный, что может связаться с аналогичным радиотелескопом на расстоянии в 15 000 световых лет от нас, это половина расстояния до центра Млечного пути.
A Harvard, un radiotélescope... est à l'écoute de 8 millions de canaux différents... et recherche des signaux venant de l'espace.	В Гарварде, штат Массачусетс, радиотелескоп, обрабатывающий 8 миллионов отдельных радиоканалов, исследует небо в поисках сигналов.
Le Lion pourrait devenir... la constellation du Radiotélescope.	Через миллион лет созвездие Льва могут переименовать в созвездие Радиотелескопа.
Cette image parcourt l'énorme distance... d'un demi-milliard de km, jusqu'à un radiotélescope... en Australie, par exemple.	Радио передает его через огромное пустое пространство в полмиллиарда километров на радиотелескоп на Земле. Например, в Австралию.
Nous avons capté quelque chose d'un radiotélescope.	Наш радиотелескоп уловил сигналы из вашего района. Вы не поверите.
Ils ont construit un puissant radiotélescope... dans l'Himalaya pour le rechercher.	Они построили обсерваторию со сверхмощным радиотелескопом, высоко в Гималаях, чтобы искать его!
Elle analysait les données du radiotélescope au Nouveau Mexique.	Ну, она анализировала данные, полученные нашим радиотелескопом в штате Нью-Мексико,
Elle avait capté des émissions de micro-ondes anormales sur son radiotélescope.	Она зафиксировала аномальные субмикроволновые всплески на своем радио-телескопе.
Elle a multiplié les observations sur son radiotélescope pour étudier cette partie du ciel, et les ennuis ont commencé.	Поэтому она запланировала больше времени на работу с радиотелескопом и изучала этот участок неба после чего и начались проблемы.
Marie utilisait un radiotélescope.	Мэри обычно работала с радиотелескопом.
Au moment de ces communications, Marie pointait son radiotélescope vers notre satellite. Elle n'avait rien à faire là pour ses recherches.	Перехват совпал с тем, что Мари устанавливала радиотелескоп на координаты нашего спутника, которые были далеко от зоны, где она проводила исследования.
Le vrai espion est quelqu'un qui a accès au radiotélescope du centre.	Тогда настоящий шпион - это кто-то с доступом к этому радиотелескопу в научном центре.
Il faut un télescope à infrarouge ou un radiotélescope.	Инфракрасный или радиотелескоп.