RAFISTOLER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
RAFISTOLER перевод и примеры
| RAFISTOLER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| rafistoler | подлатаем |
| rafistoler | подлатать |
RAFISTOLER - больше примеров перевода
| RAFISTOLER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| R2, essaie de rafistoler ça. | R2, постарайся починить. |
| Et j'en ai assez de rafistoler des cyborgs. - Chiren, tu exagères. | Единственная работа для кого-то с моими умениями на этой свалке - это чинить полудохлых киборгов! |
| Jette un œil à ces conteneurs et, euh... regarde avec quoi on peut rafistoler les ailes. | Проверь контейнеры вон там, и ещё... подумай, чем можно залатать крылья. |
| Je dois vérifier la carlingue, rafistoler les ailes... | Надо ещё проверить обшивку, крылья подлатать... |
| Je vais te rafistoler. | Давай, я сделаю бандаж. |
| En train de faire rafistoler et briller ses orteils en marteau pour sa nouvelle salope ! | Хочет, чтобы его молот стал красивым и блестящим для своей новой шлюхи! |
| Je peux le rafistoler sans problème. | Я её заварю, не проблема. |
| On va devoir rafistoler un peu. | Нам надо будет кое-что подправить |
| Combien de cachets tu vas gaspiller pour le rafistoler ? | Сколько этих таблеток ты собираешься использовать, чтобы вылечить его? |
| Après tout on vient de le rafistoler. | Его же только что собрали из маленьких кусочков. |
| Mais, Dean, tu ne peux pas rafistoler une blessure aussi sérieuse. Non, mais Bobby oui. | Кстати, что это был за парень? |
| Donc, lundi, à leur retour dans le Colorado, je les appelle pour rafistoler tout ça. | Что ж, в понедельник, когда они вернутся в Колорадо, я позвоню им, и закончу наше дело. |
| - Le rafistoler ? Comment ? | - Как это вы его поправите? |
| Vous devez les rafistoler puis me les confier. | Вы должны были принять ее, а потом поручить кому-то вроде меня. |
| tu dois couper la pastèque et faire mariner le muk. Et on peut très bien rafistoler le poisson séché. | Арбуз просто разрежем и положим сверху, покрошим мук в маринад, а сушёную рыбу нанижем на верёвку. |
Перевод слов, содержащих RAFISTOLER, с французского языка на русский язык
Перевод RAFISTOLER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki